Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 6:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4442
pyr
πῦρ
the fire
Noun, Nominative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον
altar
Noun, Accusative Singular Neuter
2545
kauthēsetai
καυθήσεται
shall be kept burning
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
upon
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
3756
ou
οὐ
it shall not
Adverb
4570
sbesthēsetai
σβεσθήσεται,
be extinguished.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2545
kauthēsetai
καυθήσεται
shall burn
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3586
xyla
ξύλα
wood
Noun, Accusative Plural Neuter
4404
prōi
πρωὶ
in the morning
Adverb
4404
prōi
πρωὶ
by morning;
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4745.1
stoibasei
στοιβάσει
he shall pile
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3646.1
holokautōsin
ὁλοκαύτωσιν
whole burnt-offering.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2007
epithēsei
ἐπιθήσει
he shall place
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4720.1
stear
στέαρ
fat
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4992
sōtēriou
σωτηρίου·
deliverance offering.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
והאש על המזבח תוקד בו לא תכבה ובער עליה הכהן עצים בבקר בבקר וערך עליה העלה והקטיר עליה חלבי השלמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאֵ֙שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־בֹּו֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וּבִעֵ֙ר עָלֶ֧יהָ הַכֹּהֵ֛ן עֵצִ֖ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
והאשׁ על המזבח תוקד בו לא תכבה ובער עליה הכהן עצים בבקר בבקר וערך עליה העלה והקטיר עליה חלבי השׁלמים
Westminster Leningrad Codex
וְהָאֵ֙שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־בֹּו֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וּבִעֵ֙ר עָלֶ֧יהָ הַכֹּהֵ֛ן עֵצִ֖ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ πῦρ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καυθήσεται ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ οὐ σβεσθήσεται, καὶ καύσει ὁ ἱερεὺς ἐπ᾿ αὐτὸ ξύλα τὸ πρωὶ καὶ στοιβάσει ἐπ᾿ αὐτοῦ τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ ἐπιθήσει ἐπ᾿ αὐτὸ τὸ στέαρ τοῦ σωτηρίου·
Berean Study Bible
The fire on the altar shall be kept burning ; it must not be extinguished. Every morning ... the priest is to add wood to the fire, arrange the burnt offering on it, and burn the fat portions of the peace offerings on it.
The fire on the altar shall be kept burning ; it must not be extinguished. Every morning ... the priest is to add wood to the fire, arrange the burnt offering on it, and burn the fat portions of the peace offerings on it.
English Standard Version
The fire on the altar shall be kept burning on it it shall not go out The priest shall burn wood on it every morning and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings
The fire on the altar shall be kept burning on it it shall not go out The priest shall burn wood on it every morning and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it the fat of the peace offerings
Holman Christian Standard Version
The fire on the altar is to be kept burning; it must not go out. Every morning the priest will burn wood on the fire. He is to arrange the burnt offering on the fire and burn the fat portions from the fellowship offerings on it.
The fire on the altar is to be kept burning; it must not go out. Every morning the priest will burn wood on the fire. He is to arrange the burnt offering on the fire and burn the fat portions from the fellowship offerings on it.
King James Version
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out (8799): and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out (8799): and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
Lexham English Bible
but the fire on the altar must be kept burning on it; it must not be quenched. And the priest must burn wood ⌊every morning⌋
but the fire on the altar must be kept burning on it; it must not be quenched. And the priest must burn wood ⌊every morning⌋
New American Standard Version
'The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings on it.
'The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings on it.
World English Bible
The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning: and he shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.
The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning: and he shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.
