Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 26:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2186
epistēsō
ἐπιστήσω
I will set
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπόν
my face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
eph᾿
ἐφ᾿
against
Preposition
1473
hymas
ὑμᾶς,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4098
peseisthe
πεσεῖσθε
you shall fall
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
your enemies;
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1377
diōxontai
διώξονται
shall pursue
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
hymas
ὑμᾶς,
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3404
misountes
μισοῦντες
ones detesting
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
hymas
ὑμᾶς,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5343
pheuxesthe
φεύξεσθε
you shall flee
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
3762
outhenos
οὐθενὸς
with no one
Adjective, Genitive Singular Masculine
1377
diōxontai
διώξονται
pursuing
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
hymas
ὑμᾶς,
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
Aleppo Codex
ונתתי פני בכם ונגפתם לפני איביכם ורדו בכם שנאיכם ונסתם ואין רדף אתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֤י פָנַי֙ בָּכֶ֔ם וְנִגַּפְתֶּ֖ם לִפְנֵ֣י אֹיְבֵיכֶ֑ם וְרָד֤וּ בָכֶם֙ שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם וְנַסְתֶּ֖ם וְאֵין־רֹדֵ֥ף אֶתְכֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ונתתי פני בכם ונגפתם לפני איביכם ורדו בכם שׂנאיכם ונסתם ואין רדף אתכם
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֤י פָנַי֙ בָּכֶ֔ם וְנִגַּפְתֶּ֖ם לִפְנֵ֣י אֹיְבֵיכֶ֑ם וְרָד֤וּ בָכֶם֙ שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם וְנַסְתֶּ֖ם וְאֵין־רֹדֵ֥ף אֶתְכֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπιστήσω τὸ πρόσωπόν μου ἐφ᾿ ὑμᾶς, καὶ πεσεῖσθε ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν, καὶ διώξονται ὑμᾶς οἱ μισοῦντες ὑμᾶς, καὶ φεύξεσθε οὐθενὸς διώκοντος ὑμᾶς. —
Berean Study Bible
And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
English Standard Version
I will set my face against you and you shall be struck down before your enemies Those who hate you shall rule over you and you shall flee when none pursues you
I will set my face against you and you shall be struck down before your enemies Those who hate you shall rule over you and you shall flee when none pursues you
Holman Christian Standard Version
I will turn against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee even though no one is pursuing you.
I will turn against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee even though no one is pursuing you.
King James Version
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies (8802): they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies (8802): they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
Lexham English Bible
And I will set my face against you, and you shall be defeated ⌊before⌋there shall not be ⌊anybody who is pursuing⌋
And I will set my face against you, and you shall be defeated ⌊before⌋there shall not be ⌊anybody who is pursuing⌋
New American Standard Version
'I will set My face against you so that you will be struck down before your enemies; and those who hate you will rule over you, and you will flee when no one is pursuing you.
'I will set My face against you so that you will be struck down before your enemies; and those who hate you will rule over you, and you will flee when no one is pursuing you.
World English Bible
I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.
I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.
