Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 25:48
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4097
prathēnai
πραθῆναι
his being sold,
Verb, Accusative Plural Neuter
1473
auton
αὐτόν,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1473
autō
αὐτῷ
to him --
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1520
heis
εἷς
one
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
80
adelphōn
ἀδελφῶν
of his brethren
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3084
lytrōsetai
λυτρώσεται
shall ransom
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν,
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אחרי נמכר גאלה תהיה לו אחד מאחיו יגאלנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחֲרֵ֣י נִמְכַּ֔ר גְּאֻלָּ֖ה תִּהְיֶה־לֹּ֑ו אֶחָ֥ד מֵאֶחָ֖יו יִגְאָלֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
אחרי נמכר גאלה תהיה לו אחד מאחיו יגאלנו
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵ֣י נִמְכַּ֔ר גְּאֻלָּ֖ה תִּהְיֶה־לֹּ֑ו אֶחָ֥ד מֵאֶחָ֖יו יִגְאָלֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
μετὰ τὸ πραθῆναι αὐτῷ λύτρωσις ἔσται αὐτῷ· εἷς τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ λυτρώσεται αὐτόν,
Berean Study Bible
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:
English Standard Version
then after he is sold he may be redeemed One of his brothers may redeem him
then after he is sold he may be redeemed One of his brothers may redeem him
Holman Christian Standard Version
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.
he has the right of redemption after he has been sold. One of his brothers may redeem him.
King James Version
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
Lexham English Bible
after he is sold redemption shall be for him; one of his brothers may redeem him,
after he is sold redemption shall be for him; one of his brothers may redeem him,
New American Standard Version
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,
World English Bible
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;
