Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 24:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1437
ean
ἐάν
if
Conjunction
5100
tis
τις
any
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1325
dō
δῷ
shall give
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3470
mōmon
μῶμον
a blemish
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4139
plēsion
πλησίον,
his neighbor,
Adverb
1473
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ,
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5615
hōsautōs
ὡσαύτως
likewise
Adverb
496.1
antipoiēthēsetai
ἀντιποιηθήσεται
he shall act against
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ,
him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואיש כי יתן מום בעמיתו כאשר־עשה כן יעשה לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יִתֵּ֥ן מ֖וּם בַּעֲמִיתֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה כֵּ֖ן יֵעָ֥שֶׂה לֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואישׁ כי יתן מום בעמיתו כאשׁר עשׂה כן יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יִתֵּ֥ן מ֖וּם בַּעֲמִיתֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה כֵּ֖ן יֵעָ֥שֶׂה לֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐάν τις δῷ μῶμον τῷ πλησίον, ὡς ἐποίησεν αὐτῷ, ὡσαύτως ἀντιποιηθήσεται αὐτῷ·
Berean Study Bible
If anyone injures ... his neighbor, whatever he has done ... must be done to him:
If anyone injures ... his neighbor, whatever he has done ... must be done to him:
English Standard Version
If anyone injures his neighbor as he has done it shall be done to him
If anyone injures his neighbor as he has done it shall be done to him
Holman Christian Standard Version
If any man inflicts a permanent injury on his neighbor, whatever he has done is to be done to him:
If any man inflicts a permanent injury on his neighbor, whatever he has done is to be done to him:
King James Version
And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done (8804), so shall it be done to him;
And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done (8804), so shall it be done to him;
Lexham English Bible
And when a man ⌊causes⌋⌊according to⌋
And when a man ⌊causes⌋⌊according to⌋
New American Standard Version
'If a man injures his neighbor, just as he has done, so it shall be done to him:
'If a man injures his neighbor, just as he has done, so it shall be done to him:
World English Bible
If anyone injures his neighbor; as he has done, so shall it be done to him:
If anyone injures his neighbor; as he has done, so shall it be done to him:
