Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 24:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel
2980
lalēson
λάλησον
speak!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you shall say
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτούς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
A man,
Noun, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
2672
katarasētai
καταράσηται
he should curse
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
2316
theon
θεόν,
God,
Noun, Accusative Singular Masculine
266
hamartian
ἁμαρτίαν
the sin
Noun, Accusative Singular Feminine
2983
lēmpsetai
λήμψεται·
that one shall take.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ואל בני ישראל תדבר לאמר איש איש כי יקלל אלהיו ונשא חטאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ כִּֽי־יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א חֶטְאֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואל בני ישׂראל תדבר לאמר אישׁ אישׁ כי יקלל אלהיו ונשׂא חטאו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ כִּֽי־יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א חֶטְאֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λάλησον καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς ἄνθρωπος, ὃς ἐὰν καταράσηται θεόν, ἁμαρτίαν λήμψεται·
Berean Study Bible
- And you are to tell ... the Israelites ..., 'If anyone ... curses his God, he shall bear the consequences of his sin.
- And you are to tell ... the Israelites ..., 'If anyone ... curses his God, he shall bear the consequences of his sin.
English Standard Version
And speak to the people of Israel saying Whoever curses his God shall bear his sin
And speak to the people of Israel saying Whoever curses his God shall bear his sin
Holman Christian Standard Version
And tell the Israelites: If anyone curses his God, he will bear the consequences of his sin.
And tell the Israelites: If anyone curses his God, he will bear the consequences of his sin.
King James Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying (8800), Whosoever curseth his God shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying (8800), Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Lexham English Bible
And you shall speak to the ⌊Israelites⌋⌊Any man⌋
And you shall speak to the ⌊Israelites⌋⌊Any man⌋
New American Standard Version
"You shall speak to the sons of Israel, saying, 'If anyone curses his God, then he will bear his sin.
"You shall speak to the sons of Israel, saying, 'If anyone curses his God, then he will bear his sin.
World English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.
