Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 19:7
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1035
brōsei
βρώσει
food
Noun, Dative Singular Feminine
977
brōthē
βρωθῇ
should be eaten
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5154
tritē
τρίτῃ,
third
Adjective, Dative Singular Feminine
120.2-1510.2.3
it is unfit,
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
1209
dechthēsetai
δεχθήσεται·
accept it.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ואם האכל יאכל ביום השלישי פגול־הוא לא ירצה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֛ם הֵאָכֹ֥ל יֵאָכֵ֖ל בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י פִּגּ֥וּל ה֖וּא לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואם האכל יאכל ביום השׁלישׁי פגול הוא לא ירצה
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֛ם הֵאָכֹ֥ל יֵאָכֵ֖ל בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֑י פִּגּ֥וּל ה֖וּא לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ βρώσει βρωθῇ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ἄθυτόν ἐστιν, οὐ δεχθήσεται·
Berean Study Bible
If ... any is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.
If ... any is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.
English Standard Version
If it is eaten at all on the third day it is tainted it will not be accepted
If it is eaten at all on the third day it is tainted it will not be accepted
Holman Christian Standard Version
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
King James Version
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted (8735).
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted (8735).
Lexham English Bible
And if it is indeed eaten on the third day, it is unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
And if it is indeed eaten on the third day, it is unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
New American Standard Version
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
World English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
