Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 18:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4139
plēsion
πλησίον
of your neighbor
Adverb
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
1325
dōseis
δώσεις
give
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2845
koitēn
κοίτην
the marriage-bed
Noun, Accusative Singular Feminine
4690
spermatos
σπέρματός
of your semen,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1591.2
ekmianthēnai
ἐκμιανθῆναι
to be thoroughly defiled
Verb, Accusative Plural Neuter
4314
pros
πρὸς
with
Preposition
1473
autēn
αὐτήν.
her.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ואל אשת עמיתך לא־תתן שכבתך לזרע לטמאה בה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ואל אשׁת עמיתך לא תתן שׁכבתך לזרע לטמאה
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ πρὸς τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον σου οὐ δώσεις κοίτην σπέρματός σου ἐκμιανθῆναι πρὸς αὐτήν.
Berean Study Bible
You must not lie carnally ... with your neighbor''s wife and thus defile yourself with her.
You must not lie carnally ... with your neighbor''s wife and thus defile yourself with her.
English Standard Version
And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her
And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her
Holman Christian Standard Version
You are not to have sexual intercourse with your neighbor's wife, defiling yourself with her.
You are not to have sexual intercourse with your neighbor's wife, defiling yourself with her.
King James Version
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Lexham English Bible
And ⌊you must not have sex⌋
And ⌊you must not have sex⌋
New American Standard Version
'You shall not have intercourse with your neighbor's wife, to be defiled with her.
'You shall not have intercourse with your neighbor's wife, to be defiled with her.
World English Bible
"‘You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
"‘You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
