Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 16:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5053
teleutēsai
τελευτῆσαι
coming to an end
Verb, Aorist Active Infinate
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Aaron
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4374
their offering
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4442
pyr
πῦρ
fire
Noun, Accusative Singular Neuter
245
allotrion
ἀλλότριον
alien
Adjective, Accusative Singular Neuter
1725
enanti
ἔναντι
before
Preposition
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5053
teleutēsai
τελευτῆσαι
they came to an end.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
וידבר יהוה אל משה אחרי מות שני בני אהרן בקרבתם־לפני יהוה וימתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אַחֲרֵ֣י מֹ֔ות שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן בְּקָרְבָתָ֥ם לִפְנֵי־יְהוָ֖ה וַיָּמֻֽתוּ׃
Masoretic Text (1524)
וידבר יהוה אל משׁה אחרי מות שׁני בני אהרן בקרבתם לפני יהוה וימתו
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אַחֲרֵ֣י מֹ֔ות שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן בְּקָרְבָתָ֥ם לִפְנֵי־יְהוָ֖ה וַיָּמֻֽתוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν μετὰ τὸ τελευτῆσαι τοὺς δύο υἱοὺς Ααρων ἐν τῷ προσάγειν αὐτοὺς πῦρ ἀλλότριον ἔναντι κυρίου καὶ ἐτελεύτησαν
Berean Study Bible
Now the LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron''s sons when they approached the presence of the LORD -.
Now the LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron''s sons when they approached the presence of the LORD -.
English Standard Version
The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron when they drew near before the Lord and died
The Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron when they drew near before the Lord and died
Holman Christian Standard Version
The Lord spoke to Moses after the death of two of Aaron's sons when they approached the presence of the Lord and died.
The Lord spoke to Moses after the death of two of Aaron's sons when they approached the presence of the Lord and died.
King James Version
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died (8799);
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died (8799);
Lexham English Bible
Then Yahweh spoke to Moses after the death of Aaron' s two sons, when they had come near ⌊before⌋
Then Yahweh spoke to Moses after the death of Aaron' s two sons, when they had come near ⌊before⌋
New American Standard Version
Now the Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the Lord and died.
Now the Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the Lord and died.
World English Bible
Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;
Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died;
