Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 11:8
575
apo
ἀπὸ
Of
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2907
kreōn
κρεῶν
their meats
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
2068
phagesthe
φάγεσθε
eat,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
of the meats
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2347.1-1473
of their decaying flesh
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
680
hapsesthe
ἅψεσθε,
touch;
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
169
akatharta
ἀκάθαρτα
these are unclean
Adjective, Nominative Plural Neuter
3778
tauta
ταῦτα
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter
1473
hymin
ὑμῖν.
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
Aleppo Codex
מבשרם לא תאכלו ובנבלתם לא תגעו טמאים הם לכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֣א תִגָּ֑עוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
מבשׂרם לא תאכלו ובנבלתם לא תגעו טמאים הם
Westminster Leningrad Codex
מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֣א תִגָּ֑עוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐ φάγεσθε καὶ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν οὐχ ἅψεσθε, ἀκάθαρτα ταῦτα ὑμῖν.
Berean Study Bible
vvv You must not eat their meat or touch their carcasses; ... they are unclean for you.
vvv You must not eat their meat or touch their carcasses; ... they are unclean for you.
English Standard Version
You shall not eat any of their flesh and you shall not touch their carcasses they are unclean to you
You shall not eat any of their flesh and you shall not touch their carcasses they are unclean to you
Holman Christian Standard Version
Do not eat any of their meat or touch their carcasses they are unclean for you.
Do not eat any of their meat or touch their carcasses they are unclean for you.
King James Version
Of their flesh shall ye not eat (8799), and their carcase shall ye not touch (8799); they are unclean to you.
Of their flesh shall ye not eat (8799), and their carcase shall ye not touch (8799); they are unclean to you.
Lexham English Bible
You must not eat from their meat, and you must not touch their dead body— they are unclean for you.
You must not eat from their meat, and you must not touch their dead body— they are unclean for you.
New American Standard Version
'You shall not eat of their flesh nor touch their carcasses; they are unclean to you.
'You shall not eat of their flesh nor touch their carcasses; they are unclean to you.
World English Bible
Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.
Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you.
