Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 11:40
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2068
esthiōn
ἐσθίων
eating
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2347.1-1473
their decaying flesh,
4150
plynei
πλυνεῖ
he shall wash
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2440
himatia
ἱμάτια
his garments,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας·
evening.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
142
airōn
αἴρων
lifting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2347.1-1473
their decaying flesh,
4150
plynei
πλυνεῖ
he shall wash
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2440
himatia
ἱμάτια
his garments,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3068
lousetai
λούσεται
he shall bathe
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5204
hydati
ὕδατι
in water,
Noun, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
2073
hesperas
ἑσπέρας·
evening.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והאכל מנבלתה יכבס־בגדיו וטמא עד הערב והנשא את נבלתה יכבס־בגדיו וטמא עד הערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָֽאֹכֵל֙ מִנִּבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־הָעָ֑רֶב וְהַנֹּשֵׂא֙ אֶת־נִבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
והאכל מנבלתה יכבס בגדיו וטמא עד הערב והנשׂא את נבלתה יכבס בגדיו וטמא עד הערב
Westminster Leningrad Codex
וְהָֽאֹכֵל֙ מִנִּבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־הָעָ֑רֶב וְהַנֹּשֵׂא֙ אֶת־נִבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ὁ ἐσθίων ἀπὸ τῶν θνησιμαίων τούτων πλυνεῖ τὰ ἱμάτια καὶ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας· καὶ ὁ αἴρων ἀπὸ θνησιμαίων αὐτῶν πλυνεῖ τὰ ἱμάτια καὶ λούσεται ὕδατι καὶ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας.
Berean Study Bible
Anyone who eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up - the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
Anyone who eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up - the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
English Standard Version
and whoever eats of its carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening And whoever carries the carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening
and whoever eats of its carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening And whoever carries the carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening
Holman Christian Standard Version
Anyone who eats some of its carcass must wash his clothes and will be unclean until evening. Anyone who carries its carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
Anyone who eats some of its carcass must wash his clothes and will be unclean until evening. Anyone who carries its carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.
King James Version
And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Lexham English Bible
And the one who eats ⌊some of⌋
And the one who eats ⌊some of⌋
New American Standard Version
'He too, who eats some of its carcass shall wash his clothes and be unclean until evening, and the one who picks up its carcass shall wash his clothes and be unclean until evening.
'He too, who eats some of its carcass shall wash his clothes and be unclean until evening, and the one who picks up its carcass shall wash his clothes and be unclean until evening.
World English Bible
He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
