Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 10:11
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4822
symbibaseis
συμβιβάσεις
to instruct
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel
537
all together
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3544.1
nomima
νόμιμα,
laws
Adjective, Accusative Plural Neuter
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1223
dia
διὰ
through
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Moses.
Aleppo Codex
ולהורת את בני ישראל את־כל החקים אשר דבר יהוה אליהם ביד משה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְהֹורֹ֖ת אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־הַ֣חֻקִּ֔ים אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֲלֵיהֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולהורת את בני ישׂראל את כל החקים אשׁר דבר יהוה אליהם ביד משׁה
Westminster Leningrad Codex
וּלְהֹורֹ֖ת אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־הַ֣חֻקִּ֔ים אֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֲלֵיהֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ συμβιβάσεις τοὺς υἱοὺς Ισραηλ πάντα τὰ νόμιμα, ἃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς αὐτοὺς διὰ χειρὸς Μωυσῆ.
Berean Study Bible
so that you may teach - the Israelites ... - all the statutes that the LORD has given them through Moses."
so that you may teach - the Israelites ... - all the statutes that the LORD has given them through Moses."
English Standard Version
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them by Moses
and you are to teach the people of Israel all the statutes that the Lord has spoken to them by Moses
Holman Christian Standard Version
and teach the Israelites all the statutes that the Lord has given to them through Moses."
and teach the Israelites all the statutes that the Lord has given to them through Moses."
King James Version
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Lexham English Bible
and to teach the ⌊Israelites⌋⌊through⌋
and to teach the ⌊Israelites⌋⌊through⌋
New American Standard Version
and so as to teach the sons of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them through Moses."
and so as to teach the sons of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them through Moses."
World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
