Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 1:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
851
aphelei
ἀφελεῖ
he shall remove
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4302.2
prolobon
πρόλοβον
crop
Noun, Accusative Singular Masculine
4862
syn
σὺν
with
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4418.3
pterois
πτεροῖς
feathers,
Noun, Dative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1544
ekbalei
ἐκβαλεῖ
cast
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
them
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον
altar
Noun, Accusative Singular Neuter
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολὰς
the east,
Noun, Accusative Plural Feminine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5117
topon
τόπον
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4700
spodou
σποδοῦ.
ashes.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והסיר את מראתו בנצתה והשליך אתה אצל המזבח קדמה אל־מקום הדשן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵסִ֥יר אֶת־מֻרְאָתֹ֖ו בְּנֹצָתָ֑הּ וְהִשְׁלִ֙יךְ אֹתָ֜הּ אֵ֤צֶל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ קֵ֔דְמָה אֶל־מְקֹ֖ום הַדָּֽשֶׁן׃
Masoretic Text (1524)
והסיר את מראתו בנצתה והשׁליך אתה אצל המזבח קדמה אל מקום הדשׁן
Westminster Leningrad Codex
וְהֵסִ֥יר אֶת־מֻרְאָתֹ֖ו בְּנֹצָתָ֑הּ וְהִשְׁלִ֙יךְ אֹתָ֜הּ אֵ֤צֶל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ קֵ֔דְמָה אֶל־מְקֹ֖ום הַדָּֽשֶׁן׃
Greek Septuagint
καὶ ἀφελεῖ τὸν πρόλοβον σὺν τοῖς πτεροῖς καὶ ἐκβαλεῖ αὐτὸ παρὰ τὸ θυσιαστήριον κατὰ ἀνατολὰς εἰς τὸν τόπον τῆς σποδοῦ.
Berean Study Bible
And he is to remove - the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes.
And he is to remove - the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes.
English Standard Version
He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side in the place for ashes
He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side in the place for ashes
Holman Christian Standard Version
He will remove its digestive tract, cutting off the tail feathers, and throw it on the east side of the altar at the place for ashes.
He will remove its digestive tract, cutting off the tail feathers, and throw it on the east side of the altar at the place for ashes.
King James Version
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
Lexham English Bible
He must remove its crop with its plumage and throw it to the east beside the altar on the place of the fatty ashes.
He must remove its crop with its plumage and throw it to the east beside the altar on the place of the fatty ashes.
New American Standard Version
'He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes.
'He shall also take away its crop with its feathers and cast it beside the altar eastward, to the place of the ashes.
World English Bible
and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
