Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Lamentations 5:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

LamentationsLam 5:5 LamentationsLam 5 LamentationsLam 5:7

Egypt

1325

edōken

ἔδωκεν

gave

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

5495

cheira

χεῖρα,

a hand;

Noun, Accusative Singular Feminine

Assyria

1519

eis

εἰς

for

Preposition

4140

plēsmonēn

πλησμονὴν

their plenty.

Noun, Accusative Singular Feminine

1473

autōn

αὐτῶν.

Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Feminine

Aleppo Codex

מצרים נתנו יד אשור לשבע לחם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

מִצְרַ֙יִם֙ נָתַ֣נּוּ יָ֔ד אַשּׁ֖וּר לִשְׂבֹּ֥עַֽ לָֽחֶם׃

Masoretic Text (1524)

מצרים נתנו יד אשׁור לשׂבע לחם

Westminster Leningrad Codex

מִצְרַ֙יִם֙ נָתַ֣נּוּ יָ֔ד אַשּׁ֖וּר לִשְׂבֹּ֥עַֽ לָֽחֶם׃

Greek Septuagint

Αἴγυπτος ἔδωκεν χεῖρα, Ασσουρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν.

Berean Study Bible
We submitted ... to Egypt and Assyria to get enough bread.

English Standard Version
We have given the hand to Egypt and to Assyria to get bread enough

Holman Christian Standard Version
We made a treaty with Egypt and with Assyria, to get enough food.

King James Version
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

Lexham English Bible
We have made a deal with Egypt and Assyria to be satisfied with food.

New American Standard Version
We have submitted to Egypt {and} Assyria to get enough bread.

World English Bible
We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread.

LamentationsLam 5:5 LamentationsLam 5 LamentationsLam 5:7