Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:20
2444
Why
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3534
victory
1950
epilēsē
ἐπιλήσῃ
shall you forget
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1473
hēmōn
ἡμῶν,
us?
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2641
kataleipseis
καταλείψεις
Will you forsake
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3117.1
makrotēta
μακρότητα
the duration
Noun, Genitive Singular Masculine
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
of days?
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
למה לנצח תשכחנו תעזבנו לארך ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֤מָּה לָנֶ֨צַח֙ תִּשְׁכָּחֵ֔נוּ תַּֽעַזְבֵ֖נוּ לְאֹ֥רֶךְ יָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
למה לנצח תשׁכחנו תעזבנו לארך ימים
Westminster Leningrad Codex
לָ֤מָּה לָנֶ֨צַח֙ תִּשְׁכָּחֵ֔נוּ תַּֽעַזְבֵ֖נוּ לְאֹ֥רֶךְ יָמִֽים׃
Greek Septuagint
ἵνα τί εἰς νεῖκος ἐπιλήσῃ ἡμῶν, καταλείψεις ἡμᾶς εἰς μακρότητα ἡμερῶν
Berean Study Bible
Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long ...?
Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long ...?
English Standard Version
Why do you forget us forever why do you forsake us for so many days
Why do you forget us forever why do you forsake us for so many days
Holman Christian Standard Version
Why have You forgotten us forever, abandoned us for our entire lives?
Why have You forgotten us forever, abandoned us for our entire lives?
King James Version
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Lexham English Bible
Why have you forgotten us forever? Why have you forsaken us ⌊for so long⌋
Why have you forgotten us forever? Why have you forsaken us ⌊for so long⌋
New American Standard Version
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?
World English Bible
Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
