Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:9
456
anōkodomēsen
ἀνῳκοδόμησεν
He blocked up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3598
hodous
ὁδούς
my ways;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1719.2
he obstructed
5147
tribous
τρίβους
my roads;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5015
etaraxen
ἐτάραξεν.
he disturbed me.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
גדר דרכי בגזית נתיבתי עוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גָּדַ֤ר דְּרָכַי֙ בְּגָזִ֔ית נְתִיבֹתַ֖י עִוָּֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
גדר דרכי בגזית נתיבתי עוה
Westminster Leningrad Codex
גָּדַ֤ר דְּרָכַי֙ בְּגָזִ֔ית נְתִיבֹתַ֖י עִוָּֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἀνῳκοδόμησεν ὁδούς μου, ἐνέφραξεν τρίβους μου, ἐτάραξεν.
Berean Study Bible
He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
English Standard Version
he has blocked my ways with blocks of stones he has made my paths crooked
he has blocked my ways with blocks of stones he has made my paths crooked
Holman Christian Standard Version
He has walled in my ways with cut stones He has made my paths crooked.
He has walled in my ways with cut stones He has made my paths crooked.
King James Version
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked (8765).
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked (8765).
Lexham English Bible
He has blocked my ways with dressed stones; he has made my paths crooked.
He has blocked my ways with dressed stones; he has made my paths crooked.
New American Standard Version
He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.
He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.
World English Bible
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
