Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:60
1492
eides
εἶδες
You beheld
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1557
ekdikēsin
ἐκδίκησιν
their vengeance,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
and
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1261
dialogismous
διαλογισμοὺς
their devices
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1909
against
1473
emoi
ἐμοί.
me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
ראיתה כל נקמתם כל־מחשבתם לי {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָאִ֙יתָה֙ כָּל־נִקְמָתָ֔ם כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם לִֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
ראיתה כל נקמתם כל מחשׁבתם
Westminster Leningrad Codex
רָאִ֙יתָה֙ כָּל־נִקְמָתָ֔ם כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם לִֽי׃ ס
Greek Septuagint
εἶδες πᾶσαν τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν εἰς πάντας διαλογισμοὺς αὐτῶν ἐν ἐμοί.
Berean Study Bible
You have seen all their malice, all their plots against me.
You have seen all their malice, all their plots against me.
English Standard Version
You have seen all their vengeance all their plots against me
You have seen all their vengeance all their plots against me
Holman Christian Standard Version
You see all their malice, all their plots against me.
You see all their malice, all their plots against me.
King James Version
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Lexham English Bible
You have seen all their vengeance, all there plans against me.
You have seen all their vengeance, all there plans against me.
New American Standard Version
You have seen all their vengeance, All their schemes against me.
You have seen all their vengeance, All their schemes against me.
World English Bible
You have seen all their vengeance and all their devices against me.
You have seen all their vengeance and all their devices against me.
