Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:56
5456
phōnēn
φωνήν
My voice
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
191
ēkousas
ἤκουσας
you heard;
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
2928
krypsēs
κρύψῃς
hide
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3775
ōta
ὦτά
your ears
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1162
deēsin
δέησίν
my supplication.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
קולי שמעת אל תעלם אזנך לרוחתי לשועתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹולִ֖י שָׁמָ֑עְתָּ אַל־תַּעְלֵ֧ם אָזְנְךָ֛ לְרַוְחָתִ֖י לְשַׁוְעָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
קולי שׁמעת אל תעלם אזנך לרוחתי לשׁועתי
Westminster Leningrad Codex
קֹולִ֖י שָׁמָ֑עְתָּ אַל־תַּעְלֵ֧ם אָזְנְךָ֛ לְרַוְחָתִ֖י לְשַׁוְעָתִֽי׃
Greek Septuagint
φωνήν μου ἤκουσας μὴ κρύψῃς τὰ ὦτά σου εἰς τὴν δέησίν μου. εἰς τὴν βοήθειάν μου ἤγγισας ἐν ᾗ σε ἡμέρᾳ ἐπεκαλεσάμην· εἶπάς μοι μὴ φοβοῦ.
Berean Study Bible
You heard my plea: "Do not ignore ... my cry for relief."
You heard my plea: "Do not ignore ... my cry for relief."
English Standard Version
you heard my plea Do not close your ear to my cry for help
you heard my plea Do not close your ear to my cry for help
Holman Christian Standard Version
You hear my plea: Do not ignore my cry for relief
You hear my plea: Do not ignore my cry for relief
King James Version
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
Lexham English Bible
You have heard my cry, "Do not shut your ear to my cry for help, for my relief!"
You have heard my cry, "Do not shut your ear to my cry for help, for my relief!"
New American Standard Version
You have heard my voice, "Do not hide Your ear from my {prayer for} relief, From my cry for help."
You have heard my voice, "Do not hide Your ear from my {prayer for} relief, From my cry for help."
World English Bible
You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.
