Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Lamentations 3:5

TapClick Strong's number to view lexical information.

LamentationsLam 3:4 LamentationsLam 3 LamentationsLam 3:6

456

anōkodomēsen

ἀνῳκοδόμησεν

He built

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

2596

kat᾿

κατ᾿

against

Preposition

1473

emou

ἐμοῦ

me,

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

2944

ekyklōsen

ἐκύκλωσεν

he encircled

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

2776

kephalēn

κεφαλήν

my head,

Noun, Accusative Singular Feminine

1473

mou

μου

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

3449.1

emochthēsen

ἐμόχθησεν,

troubled me.

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

Aleppo Codex

בנה עלי ויקף ראש ותלאה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

בָּנָ֥ה עָלַ֛י וַיַּקַּ֖ף רֹ֥אשׁ וּתְלָאָֽה׃

Masoretic Text (1524)

בנה עלי ויקף ראשׁ ותלאה

Westminster Leningrad Codex

בָּנָ֥ה עָלַ֛י וַיַּקַּ֖ף רֹ֥אשׁ וּתְלָאָֽה׃

Greek Septuagint

ἀνῳκοδόμησεν κατ᾿ ἐμοῦ καὶ ἐκύκλωσεν κεφαλήν μου καὶ ἐμόχθησεν,

Berean Study Bible
He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.

English Standard Version
he has besieged and enveloped me with bitterness and tribulation

Holman Christian Standard Version
He has laid siege against me, encircling me with bitterness and hardship

King James Version
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.

Lexham English Bible
⌊He has besieged⌋with bitterness and hardship.

New American Standard Version
He has besieged and encompassed me with bitterness and hardship.

World English Bible
He has built against me, and surrounded me with gall and travail.

LamentationsLam 3:4 LamentationsLam 3 LamentationsLam 3:6