Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 9:55
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1492
eiden
εἶδεν
saw
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
435
anēr
ἀνὴρ
each man
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
565
apēlthon
ἀπῆλθον
departed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
435
anēr
ἀνὴρ
each man
Noun, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5117
topon
τόπον
his place.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויראו איש ישראל כי מת אבימלך וילכו איש למקמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּרְא֥וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויראו אישׁ ישׂראל כי מת אבימלך וילכו אישׁ למקמו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֥וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν ἀνὴρ Ισραηλ ὅτι ἀπέθανεν Αβιμελεχ, καὶ ἐπορεύθησαν ἀνὴρ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ. καὶ εἶδεν ἀνὴρ Ισραηλ ὅτι ἀπέθανεν Αβιμελεχ καὶ ἀπῆλθον ἀνὴρ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ
Berean Study Bible
And when the Israelites ... saw that Abimelech was dead, they all went home.
And when the Israelites ... saw that Abimelech was dead, they all went home.
English Standard Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead everyone departed to his home
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead everyone departed to his home
Holman Christian Standard Version
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
King James Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead (8804), they departed every man unto his place.
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead (8804), they departed every man unto his place.
Lexham English Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one went to his home.
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one went to his home.
New American Standard Version
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
World English Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
