Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 8:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Zebah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Zalmunna
1722
en
ἐν
were in
Preposition
*
Karkor,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3925
parembolē
παρεμβολὴ
their camp
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5616
hōsei
ὡσεὶ
about
Conjunction
1178
fifteen
5505
chiliades
χιλιάδες
thousand,
Noun, Nominative Plural Feminine
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2641
kataleleimmenoi
καταλελειμμένοι
being left
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3925
parembolē
παρεμβολὴ
camp
Noun, Nominative Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
395
anatolōn
ἀνατολῶν
of the east.
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4098
peptōkotes
πεπτωκότες
falling
Verb, Perfect Active Participle Nominative Plural Masculine
1510.7.6
ēsan
ἦσαν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1540
hekaton
ἑκατὸν
a hundred
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliades
χιλιάδες
thousand
Noun, Nominative Plural Feminine
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
Noun, Genitive Plural Masculine
4685
spōmenōn
σπωμένων
unsheathing
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
the broadsword.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וזבח וצלמנע בקרקר ומחניהם עמם כחמשת עשר אלף כל־הנותרים מכל מחנה בני קדם והנפלים מאה ועשרים אלף איש שלף חרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֙בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗ר וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶף כֹּ֚ל הַנֹּ֣ותָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־קֶ֑דֶם וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֙ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
וזבח וצלמנע בקרקר ומחניהם עמם כחמשׁת עשׂר אלף כל הנותרים מכל מחנה בני קדם והנפלים מאה ועשׂרים אלף אישׁ שׁלף חרב
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֙בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗ר וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶף כֹּ֚ל הַנֹּ֣ותָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־קֶ֑דֶם וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֙ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ Ζεβεε καὶ Σελμανα ἐν Καρκαρ, καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτῶν μετ᾿ αὐτῶν ὡσεὶ δέκα πέντε χιλιάδες πάντες οἱ καταλελειμμένοι ἀπὸ πάσης παρεμβολῆς ἀλλοφύλων καὶ οἱ πεπτωκότες ἑκατὸν εἴκοσι χιλιάδες ἀνδρῶν σπωμένων ῥομφαίαν καὶ Ζεβεε καὶ Σαλμανα ἐν Καρκαρ καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτῶν μετ᾿ αὐτῶν ὡσεὶ πεντεκαίδεκα χιλιάδες οἱ καταλειφθέντες ἐν πάσῃ παρεμβολῇ υἱῶν ἀνατολῶν καὶ οἱ πεπτωκότες ἦσαν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδες ἀνδρῶν ἐσπασμένων ῥομφαίαν
Berean Study Bible
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen ... thousand menall that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen ... ... had already fallen.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen ... thousand menall that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen ... ... had already fallen.
English Standard Version
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army about 15,000 men all who were left of all the army of the people of the East for there had fallen 120,000 men who drew the sword
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army about 15,000 men all who were left of all the army of the people of the East for there had fallen 120,000 men who drew the sword
Holman Christian Standard Version
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and with them was their army of about 15,000 men, who were all those left of the entire army of the Qedemites. Those who had been killed were 120,000 warriors.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and with them was their army of about 15,000 men, who were all those left of the entire army of the Qedemites. Those who had been killed were 120,000 warriors.
King James Version
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
Lexham English Bible
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men remained from the entire army of the people of the east; those that fell in battle were one hundred and twenty thousand ⌊swordsmen⌋.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men remained from the entire army of the people of the east; those that fell in battle were one hundred and twenty thousand ⌊swordsmen⌋.
New American Standard Version
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about 15,00015,00015,000 men, all who were left of the entire army of the sons of the east; for the fallen were 120,000120,000120,000 swordsmen.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about 15,00015,00015,000 men, all who were left of the entire army of the sons of the east; for the fallen were 120,000120,000120,000 swordsmen.
World English Bible
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men, all who were left of all the army of the children of the east; for there fell one hundred twenty thousand men who drew sword.
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men, all who were left of all the army of the children of the east; for there fell one hundred twenty thousand men who drew sword.
