Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 3:30
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρα
hand
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Israel;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2270
hēsychasen
ἡσύχασεν
was tranquil
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῆ
land
Noun, Nominative Singular Feminine
3589
ogdoēkonta
ὀγδοήκοντα
eighty
Indicativeeclinable Number
2094
etē
ἔτη
years.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישראל ותשקט הארץ שמונים שנה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּכָּנַ֤ע מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמֹונִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישׂראל ותשׁקט הארץ שׁמונים שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַתִּכָּנַ֤ע מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמֹונִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐνετράπη Μωαβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὑπὸ χεῖρα Ισραηλ καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ ἔκρινεν αὐτοὺς Αωδ ἕως οὗ ἀπέθανεν καὶ ἐνετράπη Μωαβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὑπὸ τὴν χεῖρα Ισραηλ καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ ἔκρινεν αὐτοὺς Αωδ ἕως οὗ ἀπέθανεν
Berean Study Bible
So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
English Standard Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel And the land had rest for eighty years
So Moab was subdued that day under the hand of Israel And the land had rest for eighty years
Holman Christian Standard Version
Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.
Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.
King James Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
Lexham English Bible
And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.
And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.
New American Standard Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
World English Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
