Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 21:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it happened
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1887
epaurion
ἐπαύριον
next day
Adverb
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
3719
ōrthrisen
ὤρθρισεν
rose early
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2992
laos
λαὸς
people,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3618
ōkodomēsan
ᾠκοδόμησαν
they built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον
an altar,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
399
anēnenkan
ἀνήνεγκαν
offered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3646
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
a whole burnt-offering
Noun, Accusative Plural Neuter
4991
sōtēriou
σωτηρίου
of deliverance.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ויהי ממחרת וישכימו העם ויבנו שם מזבח ויעלו עלות ושלמים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּעֲל֥וּ עֹלֹ֖ות וּשְׁלָמִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויהי ממחרת וישׁכימו העם ויבנו שׁם מזבח ויעלו עלות ושׁלמים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּעֲל֥וּ עֹלֹ֖ות וּשְׁלָמִֽים׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον καὶ ὤρθρισεν ὁ λαὸς καὶ ᾠκοδόμησαν ἐκεῖ θυσιαστήριον καὶ ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώσεις καὶ τελείας καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἐπαύριον καὶ ὤρθρισεν ὁ λαὸς καὶ ᾠκοδόμησαν ἐκεῖ θυσιαστήριον καὶ ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώματα σωτηρίου
Berean Study Bible
- The next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings.
- The next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings.
English Standard Version
And the next day the people rose early and built there an altar and offered burnt offerings and peace offerings
And the next day the people rose early and built there an altar and offered burnt offerings and peace offerings
Holman Christian Standard Version
The next day the people got up early, built an altar there, and offered burnt offerings and fellowship offerings.
The next day the people got up early, built an altar there, and offered burnt offerings and fellowship offerings.
King James Version
And it came to pass on the morrow, that the people rose early (8686), and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
And it came to pass on the morrow, that the people rose early (8686), and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
Lexham English Bible
On the next day the people rose early, and they built there an altar and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings.
On the next day the people rose early, and they built there an altar and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings.
New American Standard Version
It came about the next day that the people arose early and built an altar there and offered burnt offerings and peace offerings.
It came about the next day that the people arose early and built an altar there and offered burnt offerings and peace offerings.
World English Bible
It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
