Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 20:46
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenonto
ἐγένοντο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4098
piptontes
πίπτοντες
ones falling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Benjamin
1501.7
eikosi
εἴκοσι
was twenty-five
Indicativeeclinable Number
5505
chiliades
χιλιάδες
thousand
Noun, Nominative Plural Feminine
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
Noun, Genitive Plural Masculine
4685
spōmenōn
σπωμένων
unsheathing
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
the broadsword
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day;
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3778
houtoi
οὗτοι
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
435
andrōn
ἀνδρῶν
were men
Noun, Genitive Plural Masculine
1411
dynameōs
δυνάμεως
of power.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויהי כל הנפלים מבנימן עשרים וחמשה אלף איש שלף חרב ביום־ההוא את כל אלה אנשי חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִי֩ כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים מִבִּנְיָמִ֗ן עֶשְׂרִים֩ וַחֲמִשָּׁ֙ה אֶ֥לֶף אִ֛ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חֶ֖רֶב בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֶֽת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כל הנפלים מבנימן עשׂרים וחמשׁה אלף אישׁ שׁלף חרב ביום ההוא את כל אלה אנשׁי חיל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים מִבִּנְיָמִ֗ן עֶשְׂרִים֩ וַחֲמִשָּׁ֙ה אֶ֥לֶף אִ֛ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חֶ֖רֶב בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא אֶֽת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένοντο πάντες οἱ πίπτοντες ἀπὸ Βενιαμιν εἴκοσι πέντε χιλιάδες ἀνδρῶν ἑλκόντων ῥομφαίαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ οἱ πάντες οὗτοι ἄνδρες δυνάμεως καὶ ἐγένοντο πάντες οἱ πεπτωκότες ἐν τῷ Βενιαμιν εἴκοσι καὶ πέντε χιλιάδες ἀνδρῶν σπωμένων ῥομφαίαν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ σὺν πᾶσι τούτοις ἄνδρες δυνατοί
Berean Study Bible
That - day - - 25,000 ... ... Benjamite vvv swordsmen ... fell, all ... men of valor.
That - day - - 25,000 ... ... Benjamite vvv swordsmen ... fell, all ... men of valor.
English Standard Version
So all who fell that day of Benjamin were 25,000 men who drew the sword all of them men of valor
So all who fell that day of Benjamin were 25,000 men who drew the sword all of them men of valor
Holman Christian Standard Version
All the Benjaminites who died that day were 25,000 armed men; all were warriors.
All the Benjaminites who died that day were 25,000 armed men; all were warriors.
King James Version
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
Lexham English Bible
So all of Benjamin who fell on that day were twenty- five thousand ⌊sword- wielding men⌋were ⌊able men⌋.
So all of Benjamin who fell on that day were twenty- five thousand ⌊sword- wielding men⌋were ⌊able men⌋.
New American Standard Version
So all of Benjamin who fell that day were 25,00025,00025,000 men who draw the sword; all these were valiant warriors.
So all of Benjamin who fell that day were 25,00025,00025,000 men who draw the sword; all these were valiant warriors.
World English Bible
So that all who fell that day of Benjamin were twenty - five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty - five thousand men who drew the sword; all these were men of valor.
