Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 17:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4198
went
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Levite,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
756
ērxato
ἤρξατο
he began
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3939
paroikein
παροικεῖν
to sojourn
Verb, Present Active Infinate
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
435
andri
ἀνδρί,
man.
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenēthē
ἐγενήθη
became
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3808
paidarion
παιδάριον
young man
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1520
heis
εἷς
one
Adjective, Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
5207
huiōn
υἱῶν
his sons.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויואל הלוי לשבת את האיש ויהי הנער לו כאחד מבניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥ואֶל הַלֵּוִ֖י לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיְהִ֤י הַנַּ֨עַר֙ לֹ֔ו כְּאַחַ֖ד מִבָּנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויואל הלוי לשׁבת את האישׁ ויהי הנער לו כאחד מבניו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥ואֶל הַלֵּוִ֖י לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיְהִ֤י הַנַּ֨עַר֙ לֹ֔ו כְּאַחַ֖ד מִבָּנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἤρξατο παροικεῖν παρὰ τῷ ἀνδρί, καὶ ἐγενήθη ὁ νεανίας παρ᾿ αὐτῷ ὡς εἷς ἀπὸ υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἤρξατο παροικεῖν παρὰ τῷ ἀνδρί καὶ ἐγενήθη αὐτῷ τὸ παιδάριον ὡς εἷς τῶν υἱῶν αὐτοῦ
Berean Study Bible
and agreed ... to stay with him, and the young man became like a son to Micah.
and agreed ... to stay with him, and the young man became like a son to Micah.
English Standard Version
And the Levite was content to dwell with the man and the young man became to him like one of his sons
And the Levite was content to dwell with the man and the young man became to him like one of his sons
Holman Christian Standard Version
and agreed to stay with the man, and the young man became like one of his sons.
and agreed to stay with the man, and the young man became like one of his sons.
King James Version
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
Lexham English Bible
The Levite agreed to stay with the man; and the young man became as one of his sons.
The Levite agreed to stay with the man; and the young man became as one of his sons.
New American Standard Version
The Levite agreed to live with the man, and the young man became to him like one of his sons.
The Levite agreed to live with the man, and the young man became to him like one of his sons.
World English Bible
The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
