Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 11:40
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
4848
syneporeuonto
συνεπορεύοντο
go with one another
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
daughters
Noun, Nominative Plural Feminine
*
of Israel
2354
thrēnein
θρηνεῖν
to wail
Verb, Present Active Infinate
3588
tēn
τὴν
over the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2364
thygateres
θυγατέρες
daughter
Noun, Nominative Plural Feminine
*
of Jephthah
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Gileadite
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5064
tessaras
τέσσαρας
four
Adjective, Accusative Plural Feminine
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1763
eniautō
ἐνιαυτῷ
year.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
מימים ימימה תלכנה בנות ישראל לתנות לבת יפתח הגלעדי ארבעת־ימים בשנה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִיָּמִ֣ים׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנֹּ֕ות לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
מימים ימימה תלכנה בנות ישׂראל לתנות לבת יפתח הגלעדי ארבעת ימים בשׁנה
Westminster Leningrad Codex
מִיָּמִ֣ים׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנֹּ֕ות לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἀπὸ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἐπορεύοντο θυγατέρες Ισραηλ θρηνεῖν τὴν θυγατέρα Ιεφθαε Γαλααδ ἐπὶ τέσσαρας ἡμέρας ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας συνεπορεύοντο αἱ θυγατέρες Ισραηλ θρηνεῖν τὴν θυγατέρα Ιεφθαε τοῦ Γαλααδίτου τέσσαρας ἡμέρας ἐν τῷ ἐνιαυτῷ
Berean Study Bible
that each ... year the young women of Israel go out for four days to lament the daughter of Jephthah the Gileadite.
that each ... year the young women of Israel go out for four days to lament the daughter of Jephthah the Gileadite.
English Standard Version
that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year
that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year
Holman Christian Standard Version
that four days each year the young women of Israel would commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
that four days each year the young women of Israel would commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
King James Version
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Lexham English Bible
for the daughters of Israel to go and lament the daughter of Jephthah the Gileadite for forty days of the year.
for the daughters of Israel to go and lament the daughter of Jephthah the Gileadite for forty days of the year.
New American Standard Version
that the daughters of Israel went yearly to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.
that the daughters of Israel went yearly to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.
World English Bible
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
