Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 10:14
897.2
badizete
βαδίζετε
Proceed
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
994
boēsate
βοήσατε
yell
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2316
theous
θεούς,
gods
Noun, Accusative Plural Masculine
3739
hous
οὓς
whom
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
1586
exelexasthe
ἐξελέξασθε
you chose
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Plural
1438
heautois
ἑαυτοῖς,
for yourselves,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
autoi
αὐτοὶ
let them
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
4982
sōsatōsan
σωσάτωσαν
deliver
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
2540
kairō
καιρῷ
the time
Noun, Dative Singular Masculine
2347
thlipseōs
θλίψεως
of your affliction!
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
לכו וזעקו אל האלהים אשר בחרתם בם המה יושיעו לכם בעת צרתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יֹושִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
לכו וזעקו אל האלהים אשׁר בחרתם בם המה יושׁיעו לכם בעת צרתכם
Westminster Leningrad Codex
לְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יֹושִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
Greek Septuagint
πορεύεσθε καὶ βοήσατε πρὸς τοὺς θεούς, οὓς ἐξελέξασθε ἑαυτοῖς, καὶ αὐτοὶ σωσάτωσαν ὑμᾶς ἐν καιρῷ θλίψεως ὑμῶν. βαδίζετε καὶ βοᾶτε πρὸς τοὺς θεούς οὓς ἐξελέξασθε ἑαυτοῖς καὶ αὐτοὶ σωσάτωσαν ὑμᾶς ἐν καιρῷ θλίψεως ὑμῶν
Berean Study Bible
Go and cry out to the gods - you have chosen . Let them save you in your time of trouble."
Go and cry out to the gods - you have chosen . Let them save you in your time of trouble."
English Standard Version
Go and cry out to the gods whom you have chosen let them save you in the time of your distress
Go and cry out to the gods whom you have chosen let them save you in the time of your distress
Holman Christian Standard Version
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in the time of your oppression."
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in the time of your oppression."
King James Version
Go and cry unto the gods which ye have chosen (8804); let them deliver you in the time of your tribulation.
Go and cry unto the gods which ye have chosen (8804); let them deliver you in the time of your tribulation.
Lexham English Bible
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your trouble."
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your trouble."
New American Standard Version
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
World English Bible
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!"
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!"
