Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Jude 1:14
4395
Proephēteusen
Προεφήτευσεν*
prophesied
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3778
toutois
τούτοις
as to these
DPro-DMP
1442
hebdomos
ἕβδομος
[the] seventh
Adj-NMS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
76
Adam
Ἀδὰμ
Adam
N-GMS
1802
Henōch
Ἑνὼχ
Enoch
N-NMS
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
2064
ēlthen
ἦλθεν
has come
V-AIA-3S
2962
Kyrios
Κύριος
[the] Lord
N-NMS
1722
en
ἐν
amidst
Prep
40
hagiais
ἁγίαις
holy [ones]
Adj-DFP
3461
myriasin
μυριάσιν
myriads
N-DFP
846
autou
αὐτοῦ
of his
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
προεφητευσεν 5656 δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων 5723 ιδου 5640 ηλθεν 5627 κυριος εν αγιαις μυριασιν αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
προεφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν μυριασιν αγιαις αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἑνὼχ ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ καὶ Προεφήτευσεν* τούτοις λέγων “Ἰδοὺ Κύριος ἦλθεν ἐν μυριάσιν αὐτοῦ, ἁγίαις
Byzantine/Majority Text (2000)
προεφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν αγιαις μυριασιν αυτου
Byzantine/Majority Text
προεφητευσεν 5656 δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων 5723 ιδου 5640 ηλθεν 5627 κυριος εν αγιαις μυριασιν αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
προεφητευσεν 5656 δε 5723 και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου 5640 ηλθεν 5627 κυριος εν μυριασιν αγιαις αυτου
Neste-Aland 26
Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων 5723 Ἰδοὺ 5628 ἦλθεν 5627 κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων Ἰδοὺ ἦλθεν κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
προεφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν μυριασιν αγιαις αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
προεφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν μυριασιν αγιαις αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπροφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων ἰδοὺ ἦλθεν κύριος ἐν ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
προεφήτευσεν 5656 δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ ἀδὰμ ἑνὼχ, λέγων, 5723 ἰδοὺ 5640 ἦλθε 5627 κύριος ἐν μυριάσιν ἁγίαις αὑτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
[ επροφητευσεν 5656 | προεφητευσεν 5656 ] δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων 5723 ιδου 5640 ηλθεν 5627 κυριος εν αγιαις μυριασιν αυτου
Berean Study Bible
- Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them -: "Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones
- Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them -: "Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones
English Standard Version
It was about that the the of ones
It was about that the the of ones
Holman Christian Standard Version
And Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied about them: Look! The Lord comes with thousands of His holy ones
And Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied about them: Look! The Lord comes with thousands of His holy ones
King James Version
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying (5723), Behold (5628), the Lord cometh with ten thousands of his saints,
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying (5723), Behold (5628), the Lord cometh with ten thousands of his saints,
New American Standard Version
{It was} also about these men {that} Enoch, {in} the seventh {generation} from Adam, prophesied, saying, ""Behold, the Lord came with many thousands of His holy ones,
{It was} also about these men {that} Enoch, {in} the seventh {generation} from Adam, prophesied, saying, ""Behold, the Lord came with many thousands of His holy ones,
New Living Translation
Enoch who lived in the seventh generation after Adam prophesied about these people He said Listen The Lord is coming with countless thousands of his holy ones
Enoch who lived in the seventh generation after Adam prophesied about these people He said Listen The Lord is coming with countless thousands of his holy ones
World English Bible
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
