Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 24:33
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Eleazar
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Aaron
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
749
archiereus
ἀρχιερεὺς
chief priest
Noun, Nominative Singular Masculine
5053
eteleutēsen
ἐτελεύτησεν
came to an end;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2290
etaphē
ἐτάφη
he was entombed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Gabath
*
of Phinehas
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
his son,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3735
orei
ὄρει
mount
Noun, Dative Singular Neuter
*
Ephraim.
Aleppo Codex
ואלעזר בן אהרן מת ויקברו אתו בגבעת פינחס בנו אשר נתן לו בהר אפרים {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶלְעָזָ֥ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן מֵ֑ת וַיִּקְבְּר֣וּ אֹתֹ֗ו בְּגִבְעַת֙ פִּֽינְחָ֣ס בְּנֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר נִתַּן־לֹ֖ו בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ואלעזר בן אהרן מת ויקברו אתו בגבעת פינחס בנו אשׁר נתן לו בהר אפרים
Westminster Leningrad Codex
וְאֶלְעָזָ֥ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן מֵ֑ת וַיִּקְבְּר֣וּ אֹתֹ֗ו בְּגִבְעַת֙ פִּֽינְחָ֣ס בְּנֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר נִתַּן־לֹ֖ו בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ Ελεαζαρ υἱὸς Ααρων ὁ ἀρχιερεὺς ἐτελεύτησεν καὶ ἐτάφη ἐν Γαβααθ Φινεες τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ἣν ἔδωκεν αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τῷ Εφραιμ. ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ λαβόντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ περιεφέροσαν ἐν ἑαυτοῖς, καὶ Φινεες ἱεράτευσεν ἀντὶ Ελεαζαρ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ἕως ἀπέθανεν καὶ κατωρύγη ἐν Γαβααθ τῇ ἑαυτοῦ. οἱ δὲ υἱοὶ Ισραηλ ἀπήλθοσαν ἕκαστος εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ εἰς τὴν ἑαυτῶν πόλιν. καὶ ἐσέβοντο οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὴν Ἀστάρτην καὶ Ασταρωθ καὶ τοὺς θεοὺς τῶν ἐθνῶν τῶν κύκλῳ αὐτῶν· καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς χεῖρας Εγλωμ τῷ βασιλεῖ Μωαβ, καὶ ἐκυρίευσεν αὐτῶν ἔτη δέκα ὀκτώ.
Berean Study Bible
And Eleazar son of Aaron died, and they buried - him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
And Eleazar son of Aaron died, and they buried - him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
English Standard Version
And Eleazar the son of Aaron died and they buried him at Gibeah the town of Phinehas his son which had been given him in the hill country of Ephraim
And Eleazar the son of Aaron died and they buried him at Gibeah the town of Phinehas his son which had been given him in the hill country of Ephraim
Holman Christian Standard Version
And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
King James Version
And Eleazar the son of Aaron died (8804); and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
And Eleazar the son of Aaron died (8804); and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Lexham English Bible
And Eleazar son of Aaron died; and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, which had been given to his son Phinehas.
And Eleazar son of Aaron died; and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, which had been given to his son Phinehas.
New American Standard Version
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him at Gibeah of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him at Gibeah of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
World English Bible
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
