Lectionary Calendar
Wednesday, July 2nd, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
*
Joshua
4245
was older
presbyteros
πρεσβύτερος
A.NSMC
4260
being advanced
probebēkōs
προβεβηκὼς
V.XAPNSM
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
2250
of days;
hēmerōn
ἡμερῶν.
N.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Joshua,
1473
You
sy
σὺ
RP.NS
1095
are grown old,
4260
advanced
probebēkōs
προβεβηκὼς
V.XAPNSM
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
2250
of days,
hēmerōn
ἡμερῶν.
N.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
1093
land
gē
γῆ
N.NSF
5275
is left
hypoleleiptai
ὑπολέλειπται
V.XMI3S
4183
much
pollē
πολλὴ
A.NSF
4970
exceedingly
1519
for
eis
εἰς
P
2817
inheritance.
klēronomian
κληρονομίαν.
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3778
this is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1093
land
gē
γῆ
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2641
being left;
kataleleimmenē
καταλελειμμένη·
V.XMPNSF
3956
all
3725
the borders
horia
ὅρια
N.NPN
*
of the Philistines,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
*
Geshurite
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
*
Canaanite,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
516.2
uninhabited part
aoikētou
ἀοικήτου
A.GSF
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2596
by
kata
κατὰ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
*
of Egypt,
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Ekron,
1537
from
ex
ἐξ
P
2176
the left
euōnymōn
εὐωνύμων
A.GPM
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Canaanites --
4356.1
which is counted in addition to;
proslogizetai
προσλογίζεται
V.PMI3S
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4002
five
pente
πέντε
M
4568.1
satrapies
satrapeiais
σατραπείαις
N.DPF
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Philistines,
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Gazite,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Ashdodite
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Ashkelonite,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Gittite,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Ekronite,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Hivite;
1537
from
ek
ἐκ
P
*
Teman,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasē
πάσῃ
A.DSF
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
land
gē
γῇ
N.DSF
*
of Canaan
575
from
*
Gaza,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Sidonians
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Aphek,
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Amorites.
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1093
land
gēn
γῆν
N.ASF
*
of Gabli
*
of the Philistines,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Lebanon
575
from
apo
ἀπὸ
P
395
the east
anatolōn
ἀνατολῶν
N.GPF
2246
sun
hēliou
ἡλίου
N.GSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Baal-gad
5259
under
hypo
ὑπὸ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3735
mount
oros
ὄρος
N.ASN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Hermon,
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1529
entrance
eisodou
εἰσόδου
N.GSF
*
of Hamath;
3956
every one
pas
πᾶς
A.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2730
dwelling
katoikōn
κατοικῶν
V.PAPNSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3714
mountainous area
oreinēn
ὀρεινὴν
N.ASF
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Lebanon
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Misrephoth-maim,
3956
and all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the ones of
ho
ὁ
RA.NSM
*
Sidon --
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1842
will utterly destroy
exolethreusō
ἐξολεθρεύσω
V.FAI1S
1473
them
egō
ἐγὼ
RP.NS
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
5207
of the sons
*
of Israel;
235
but
alla
ἀλλὰ
C
1239
distribute
diados
διάδος
V.AAD2S
1473
it
egō
ἐγὼ
RP.NS
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
*
Israel
1722
by
en
ἐν
P
2819
lot!
klērō
κλήρῳ
N.DSM
3739
in which
hon
ὃν
RR.ASM
5158
manner
tropon
τρόπον
N.ASM
1781
I charged
eneteilamēn
ἐνετειλάμην.
V.AMI1S
1473
you.
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
3307
portion
merison
μέρισον
V.AAD2S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1093
gēn
γῆν
N.ASF
3778
tautēn
ταύτην
RD.ASF
this land
1722
by
en
ἐν
P
2817
lot of inheritance
klēronomia
κληρονομίᾳ
N.DSF
3588
to the
tēn
τὴν
RA.ASF
1767
nine
ennea
ἐννέα
M
5443
tribes,
phylais
φυλαῖς
N.DPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēn
τὴν
RA.ASF
2255
half
hēmisei
ἡμίσει
A.DSN
5443
tribe
phylais
φυλαῖς
N.DPF
*
of Manasseh!
3588
To the ones
tais
ταῖς
RA.DPF
3326
with
1473
him,
3588
to
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Reuben
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Gad,
2983
they received
2817
1473
their inheritance
3739
which
1473
to them
*
Moses
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
4008
other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Jordan;
2596
according to
kat᾿
κατ᾿
P
395
the rising
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2246
of the sun
hēliou
ἡλίου·
N.GSM
1325
granted
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1473
to them
*
Moses
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
3816
servant
pais
παῖς
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Aroer,
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
5491
edge
cheilous
χείλους
N.GSN
5493
of the stream
cheimarrou
χειμάρρου
N.GSM
*
Arnon,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
5327
ravine,
pharangos
φάραγγος
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Misor
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Medeba
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Dibon;
2532
and
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
4172
cities
poleis
πόλεις
N.APF
*
of Sihon
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of the Amorites,
3739
which
hos
ὃς
RR.NSM
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Heshbon,
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ammon;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Gilead,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3725
borders
horia
ὅρια
N.APN
*
of the Geshurites
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Maachathites,
3956
all
pan
πᾶν
A.ASN
3735
mount
oros
ὄρος
N.ASN
*
Hermon,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pan
πᾶν
A.ASN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Bashan
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Salcah;
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
*
of Og
1722
in
en
ἐν
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Bashan,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Ashtaroth
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
*
Edrei --
3778
this one
houtos
οὗτος
RD.NSM
2641
was left
kateleiphthē
κατελείφθη
V.API3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3005
remnant
1095.2
of giants;
gigantōn
γιγάντων,
N.GPM
2532
for
kai
καὶ
C
3960
struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Moses
2532
and
kai
καὶ
C
1842
utterly destroyed
exōlethreusen
ἐξωλέθρευσεν.
V.AAI3S
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
But
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
1842
utterly destroy
exōlethreusan
ἐξωλέθρευσαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Geshurite,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Maachathite.
2532
And
kai
καὶ
C
2730
dwelt
katōkei
κατῴκει
V.IAI3S
935
the king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of the Geshurites
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Maachathites
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
2193
until
heōs
ἕως
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2250
hēmeras
ἡμέρας.
N.GSF
3778
this day.
4133
Except
plēn
πλὴν
P
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
5443
tribe
phylēs
φυλῆς
N.GSF
*
of Levi
3756
ouk
οὐκ
D
1325
edothē
ἐδόθη
V.API3S
there was not given
2817
an inheritance;
klēronomia
κληρονομία·
N.NSF
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Israel,
3778
this is
houtos
οὗτος
RD.NSM
2817
klēronomia
κληρονομία·
N.NSF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their inheritance,
2505
as
katha
καθὰ
D
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
tē
τῇ
RA.DSF
5443
tribe
phylē
φυλῇ
N.DSF
5207
of the sons
*
of Reuben
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their peoples.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
became
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
1473
theirs
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3725
boundaries
horia
ὅρια
N.NPN
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Aroer,
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
2596
by
kata
κατὰ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
5327
of the ravine
pharangos
φάραγγος
N.GSF
*
Arnon,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
4172
city,
polis
πόλις
N.NSF
3588
the one
ta
τὰ
RA.NPN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5327
ravine
pharangos
φάραγγος
N.GSF
*
of Arnon,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
*
Misor
2532
and
kai
καὶ
C
*
Medeba
2193
unto
*
Heshbon,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
tas
τὰς
RA.APF
4172
poleis
πόλεις
N.APF
1473
their cities
3588
tas
τὰς
RA.APF
1510.6
being
ousas
οὔσας
V.PAPAPF
1722
in
en
ἐν
P
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Misor,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Dibon,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Bamoth-baal,
2532
and
kai
καὶ
C
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Baal-meon,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jahaza,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Kedemoth,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Mephaath,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Kirjathaim,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Sibmah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zerath,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Sharah
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
3735
mount
orei
ὄρει
N.DSN
*
Emak;
2532
and
kai
καὶ
C
*
Beth-peor,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ashdoth
*
Pisgah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Beth-jeshimoth,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
4172
cities
poleis
πόλεις
N.APF
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
of Misor,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
of Sihon
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3588
of the
tas
τὰς
RA.APF
*
Amorites,
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
936
reigned
1722
in
*
Heshbon,
3739
whom
hon
ὃν
RR.ASM
1473
he
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2233
leaders
hēgoumenous
ἡγουμένους
V.PMPAPM
*
of Midian
2532
even
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Evi
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Rekem,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Zur,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Hur,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
*
Reba,
758
rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
*
of Sihon,
3588
the ones
tas
τὰς
RA.APF
2730
dwelling
katoikountas
κατοικοῦντας
V.PAPAPM
3588
in the
tas
τὰς
RA.APF
1093
land.
gēn
γῆν.
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Balaam
5207
son
*
Beor
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3132.1
clairvoyant
mantin
μάντιν
N.ASM
615
killed
apekteinan
ἀπέκτειναν
V.AAI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5207
sons
*
of Israel
1722
by
en
ἐν
P
4501
the broadsword
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5157
routing of the enemy.
1096
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1161
de
δὲ
C
And became
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3725
borders
horia
ὅρια
N.NPN
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Reuben
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
*
Jordan
3725
boundary.
horia
ὅρια
N.NPN
3778
This is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
2817
inheritance
klēronomia
κληρονομία
N.NSF
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Reuben
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their peoples,
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
4172
cities,
poleis
πόλεις
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1886
epauleis
ἐπαύλεις
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their properties.
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1161
And
de
δὲ
X
*
Moses
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Gad
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their peoples.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
were
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1473
their
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
3725
borders
horia
ὅρια
N.NPN
*
Jazer,
3956
and all
pasai
πᾶσαι
A.NPF
4172
the cities
poleis
πόλεις
N.NPF
*
of Gilead,
2532
and
kai
καὶ
C
2255
half
hēmisy
ἥμισυ
A.NSN
1093
of the land
gēs
γῆς
N.GSF
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ammon,
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Aroer
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
2596
against
kata
κατὰ
P
4383
the face
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
*
of Rabbah.
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Heshbon
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Ramath
2596
by
kata
κατὰ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Mizpha,
*
Betonim,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Mahanaim
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Debir;
2532
and
kai
καὶ
C
*
Enemek,
*
Beth-aram,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Beth-nimrah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Succoth,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zaphon,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3062
remaining
loipēn
λοιπὴν
A.ASF
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
*
of Sihon
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Heshbon.
3588
The
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Jordan
3724
shall define the bounds,
horiei
ὁριεῖ
V.FAI3S
2193
unto
heōs
ἕως
P
3313
part
merous
μέρους
N.GSN
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2281
sea
thalassēs
θαλάσσης
N.GSF
*
of Chinnereth,
4008
on the other side
peran
πέραν
P
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Jordan
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
395
the east.
anatolōn
ἀνατολῶν.
N.GPF
3778
This is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2817
inheritance
klēronomia
κληρονομία
N.NSF
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Gad
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their peoples,
2532
and
kai
καὶ
C
2596
according to
kata
κατὰ
P
4172
poleis
πόλεις
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their cities,
2532
and
kai
καὶ
C
1886
epauleis
ἐπαύλεις
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their properties.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSN
2255
half
hēmisei
ἡμίσει
A.DSN
5443
tribe
phylēs
φυλῆς
N.GSF
*
of Manasseh,
2532
and
kai
καὶ
C
1096
it became
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSN
2255
halves
hēmisei
ἡμίσει
A.DSN
5443
of the tribe
phylēs
φυλῆς
N.GSF
5207
of the sons
*
of Manasseh
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their peoples.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
were
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3588
ta
τὰ
RA.NPN
3725
horia
ὅρια
N.NPN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their borders
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Mahanaim,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
932
the kingdom
basileia
βασιλεία
N.NSF
*
of Bashan,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
932
the kingdom
basileia
βασιλεία
N.NSF
*
of Og
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Bashan,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
2968
towns
kōmas
κώμας
N.APF
*
of Jair,
3739
which
hai
αἵ
RR.NPF
1510.2.6
are
eisin
εἰσιν
V.PAI3P
1722
in
en
ἐν
P
1093
the land
*
of Bashan,
1835
sixty
hexēkonta
ἑξήκοντα
M
4172
cities;
poleis
πόλεις,
N.NPF
2532
even
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
2255
half
hēmisy
ἥμισυ
A.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
*
of Gilead,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
*
Ashtaroth,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
*
Edrei,
4172
cities
poleis
πόλεις
N.APF
932
of the kingdom
basileias
βασιλείας
N.GSF
*
of Og
1722
in
en
ἐν
P
*
Bashan --
3588
these were to the
to
τὸ
RA.ASN
5207
sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Machir
5207
the son
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Manasseh,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
2255
half
hēmisy
ἥμισυ
A.ASN
5207
of the sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Machir
5207
the son
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Manasseh
2596
according to
kata
κατὰ
P
1218
dēmous
δήμους
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their peoples.
3778
These are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
3739
which
hous
οὓς
RR.APM
2624.1-*
Moses gave to inherit
1722
in
en
ἐν
P
687.2
the wilderness
*
of Moab
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4008
other side
peran
πέραν
P
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Jordan
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2596
by
kata
κατὰ
P
*
Jericho
575
from
apo
ἀπὸ
P
395
the east.
anatolōn
ἀνατολῶν.
N.GPF
2532
And
3588
to the
5443
tribe
*
of Levi
3756
1325
did not give
*
Moses
2817
an inheritance.
2962
The lord
3588
2316
God
*
of Israel,
1473
he
2817
1473
is their inheritance
3739
in which
5158
manner
2980
he said
1473
to them.
