Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 13:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenēthē
ἐγενήθη
became
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1473
autōn
αὐτῶν
theirs
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3725
horia
ὅρια
boundaries
Noun, Nominative Plural Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Aroer,
3739
hē
ἥ
which
Pronoun, Relative, Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
by
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
the face
Noun, Accusative Singular Neuter
5327
pharangos
φάραγγος
of the ravine
Noun, Genitive Singular Feminine
*
Arnon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4172
polis
πόλις
city,
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
the one
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
5327
pharangos
φάραγγος
ravine
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Arnon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
*
Misor
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Medeba
2193
unto
*
Heshbon,
Aleppo Codex
ויהי להם הגבול מערוער אשר על שפת נחל ארנון והעיר אשר בתוך הנחל וכל המישר על־מידבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֙י לָהֶ֜ם הַגְּב֗וּל מֵעֲרֹועֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנֹ֜ון וְהָעִ֙יר אֲשֶׁ֧ר בְּתֹוךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֖ר עַל־מֵידְבָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויהי להם הגבול מערוער אשׁר על שׂפת נחל ארנון והעיר אשׁר בתוך הנחל וכל המישׁר על מידבא
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֙י לָהֶ֜ם הַגְּב֗וּל מֵעֲרֹועֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנֹ֜ון וְהָעִ֙יר אֲשֶׁ֧ר בְּתֹוךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֖ר עַל־מֵידְבָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ Αροηρ, ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος Αρνων, καὶ ἡ πόλις ἡ ἐν τῇ φάραγγι Αρνων καὶ πᾶσαν τὴν Μισωρ
Berean Study Bible
- - The territory from Aroer - on the rim of the Arnon Valley, along with the city - in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba,
- - The territory from Aroer - on the rim of the Arnon Valley, along with the city - in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba,
English Standard Version
So their territory was from Aroer which is on the edge of the Valley of the Arnon and the city that is in the middle of the valley and all the tableland by Medeba
So their territory was from Aroer which is on the edge of the Valley of the Arnon and the city that is in the middle of the valley and all the tableland by Medeba
Holman Christian Standard Version
this as their territory: From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba,
this as their territory: From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba,
King James Version
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
Lexham English Bible
Their territory was from Aroer, which was on the edge of the wadi of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plateau by Medeba;
Their territory was from Aroer, which was on the edge of the wadi of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plateau by Medeba;
New American Standard Version
Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba;
Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba;
World English Bible
Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
