Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 10:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2947
kylisate
κυλίσατε
Roll
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3037
lithous
λίθους
stones
Noun, Accusative Plural Masculine
3173
great
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4750
stoma
στόμα
mouth
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4693
spēlaiou
σπηλαίου
cave,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2525
katastēsate
καταστήσατε
place
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
autous
αὐτούς,
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
435
andras
ἄνδρας
men
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5442
phylassein
φυλάσσειν
to guard
Verb, Present Active Infinate
1909
epi
ἐπὶ
Preposition
1473
autous
αὐτούς,
them!
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאמר יהושע גלו אבנים גדלות אל פי המערה והפקידו עליה אנשים לשמרם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושֻׁ֔עַ גֹּ֛לּוּ אֲבָנִ֥ים גְּדֹלֹ֖ות אֶל־פִּ֣י הַמְּעָרָ֑ה וְהַפְקִ֧ידוּ עָלֶ֛יהָ אֲנָשִׁ֖ים לְשָׁמְרָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהושׁע גלו אבנים גדלות אל פי המערה והפקידו עליה אנשׁים לשׁמרם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹושֻׁ֔עַ גֹּ֛לּוּ אֲבָנִ֥ים גְּדֹלֹ֖ות אֶל־פִּ֣י הַמְּעָרָ֑ה וְהַפְקִ֧ידוּ עָלֶ֛יהָ אֲנָשִׁ֖ים לְשָׁמְרָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ἰησοῦς κυλίσατε λίθους ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ σπηλαίου καὶ καταστήσατε ἄνδρας φυλάσσειν ἐπ᾿ αὐτούς,
Berean Study Bible
So Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and post men there to guard them.
So Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and post men there to guard them.
English Standard Version
And Joshua said Roll large stones against the mouth of the cave and set men by it to guard them
And Joshua said Roll large stones against the mouth of the cave and set men by it to guard them
Holman Christian Standard Version
Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and station men by it to guard the kings.
Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and station men by it to guard the kings.
King James Version
And Joshua said (8799), Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:
And Joshua said (8799), Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:
Lexham English Bible
And Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and set men in front of it to guard them.
And Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and set men in front of it to guard them.
New American Standard Version
Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and assign men by it to guard them,
Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and assign men by it to guard them,
World English Bible
Joshua said, "Roll large stones to the mouth of the cave, and set men by it to guard them;
Joshua said, "Roll large stones to the mouth of the cave, and set men by it to guard them;
