Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jonah 4:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3077
lypēn
λύπην
distress
Noun, Accusative Singular Feminine
3173
megalēn
μεγάλην
with great,
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4797
synechythē
συνεχύθη.
was confounded.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וירע אל יונה רעה גדולה ויחר לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֥רַע אֶל־יֹונָ֖ה רָעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַיִּ֖חַר לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וירע אל יונה רעה גדולה ויחר
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥רַע אֶל־יֹונָ֖ה רָעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַיִּ֖חַר לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλυπήθη Ιωνας λύπην μεγάλην καὶ συνεχύθη.
Berean Study Bible
Jonah, however, was greatly displeased ... ..., and he became angry .
Jonah, however, was greatly displeased ... ..., and he became angry .
English Standard Version
But it displeased Jonah exceedingly and he was angry
But it displeased Jonah exceedingly and he was angry
Holman Christian Standard Version
But Jonah was greatly displeased and became furious.
But Jonah was greatly displeased and became furious.
King James Version
But it displeased Jonah exceedingly *, and he was very angry (8799).
But it displeased Jonah exceedingly *, and he was very angry (8799).
Lexham English Bible
And this ⌊was greatly displeasing⌋⌊he became furious⌋.
And this ⌊was greatly displeasing⌋⌊he became furious⌋.
New American Standard Version
But it greatly displeased Jonah and he became angry.
But it greatly displeased Jonah and he became angry.
World English Bible
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
