Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 9:8
3588
Hoi
Οἱ
The
Art-NMP
3767
oun
οὖν
Therefore
Conj
1069
geitones
γείτονες
neighbors
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
2334
theōrountes
θεωροῦντες
having seen
V-PPA-NMP
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
4386
proteron
πρότερον
before
Adj-ANS-C
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
4319
prosaitēs
προσαίτης
a beggar
N-NMS
1510
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
3756
Ouch
Οὐχ
Not
Adv
3778
houtos
οὗτός
this
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
he who
Art-NMS
2521
kathēmenos
καθήμενος
was sitting
V-PPM/P-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4319
prosaitōn
προσαιτῶν
begging
V-PPA-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες 5723 αυτον το προτερον οτι τυφλος ην 5707 ελεγον 5707 ουχ ουτος εστιν 5719 ο καθημενος 5740 και προσαιτων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος και προσαιτων
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Οἱ γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες τὸ πρότερον, αὐτὸν ὅτι ἦν, προσαίτης ἔλεγον ἐστιν “Οὐχ οὗτός ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν;
Byzantine/Majority Text (2000)
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος και προσαιτων
Byzantine/Majority Text
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες 5723 αυτον το προτερον οτι τυφλος ην 5707 ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος 5740 και προσαιτων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5723 ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον 5707 το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον 5707 ουχ 5719 ουτος εστιν ο 5740 καθημενος και προσαιτων
Neste-Aland 26
Οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες 5723 αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι προσαίτης ἦν 5713 ἔλεγον 5707 Οὐχ οὗτός ἐστιν 5748 ὁ καθήμενος 5740 καὶ προσαιτῶν 5723
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι προσαίτης ἦν ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος και προσαιτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος και προσαιτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι προσαίτης ἦν ἔλεγον οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες 5723 αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι τυφλὸς ἦν 5707 ἔλεγον 5707 οὐχ οὗτός ἐστιν 5719 ὁ καθήμενος 5740 καὶ προσαιτῶν 5723
Westcott / Hort, UBS4
οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες 5723 αυτον το προτερον οτι προσαιτης ην 5707 ελεγον 5707 ουχ ουτος εστιν 5719 ο καθημενος 5740 και προσαιτων 5723
Berean Study Bible
At this, his neighbors and those who had formerly seen ... ... him vvv vvv begging began to ask, "Isn''t ... this the man who used to sit and beg?"
At this, his neighbors and those who had formerly seen ... ... him vvv vvv begging began to ask, "Isn''t ... this the man who used to sit and beg?"
English Standard Version
The neighbors and those who had seen him before as a beggar were saying Is this not the man who used to sit and beg
The neighbors and those who had seen him before as a beggar were saying Is this not the man who used to sit and beg
Holman Christian Standard Version
His neighbors and those who formerly had seen him as a beggar said, "Isn't this the man who sat begging?
His neighbors and those who formerly had seen him as a beggar said, "Isn't this the man who sat begging?
King James Version
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said (5707), Is not this he that sat and begged (5723)?
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said (5707), Is not this he that sat and begged (5723)?
New American Standard Version
Therefore the neighbors, and those who previously saw him as a beggar, were saying, ""Is not this the one who used to sit and beg?"
Therefore the neighbors, and those who previously saw him as a beggar, were saying, ""Is not this the one who used to sit and beg?"
New Living Translation
His neighbors and others who knew him as a blind beggar asked each other other this the man who used to sit and beg
His neighbors and others who knew him as a blind beggar asked each other other this the man who used to sit and beg
World English Bible
The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, "Isn't (*) this he who sat and begged?"
The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, "Isn't (*) this he who sat and begged?"
