Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 9:9
243
alloi
ἄλλοι
Some
Adj-NMP
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
3778
Houtos
Οὗτός
He
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
243
alloi
ἄλλοι
but others
Adj-NMP
3004
elegon
ἔλεγον
were saying
V-IIA-3P
3780
Ouchi
Οὐχί
no
Adv
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3664
homoios
ὅμοιος
Like
Adj-NMS
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1510
estin
ἐστιν
he is
V-PIA-3S
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
he
DPro-NMS
3004
elegen
ἔλεγεν
kept saying
V-IIA-3S
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1473
Egō
Ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am [he]
V-PIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλοι ελεγον 5707 οτι ουτος εστιν 5719 αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν 5719 εκεινος ελεγεν 5707 οτι εγω ειμι 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι
Berean Greek Bible (2016)
Ἄλλοι ἔλεγον ὅτι “Οὗτός ἐστιν· ἄλλοι ἔλεγον “Οὐχί, ἀλλὰ ἐστιν. ὅμοιος αὐτῷ Ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι “Ἐγώ εἰμι.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι
Byzantine/Majority Text
αλλοι ελεγον 5707 οτι ουτος εστιν 5719 αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν 5719 εκεινος ελεγεν 5707 οτι εγω ειμι 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλοι 5707 ελεγον οτι 5719 ουτος εστιν αλλοι 5719 δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος 5707 ελεγεν οτι εγω ειμι
Neste-Aland 26
ἄλλοι ἔλεγον 5707 ὅτι Οὗτός ἐστιν 5748 ἄλλοι ἔλεγον 5707 Οὐχί ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν 5748 ἐκεῖνος ἔλεγεν 5707 ὅτι Ἐγώ εἰμι 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἄλλοι ἔλεγον Οὐχί ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι Ἐγώ εἰμι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν ἄλλοι ἔλεγον οὐχί ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι
Textus Receptus (1550/1894)
ἄλλοι ἔλεγον 5707 ὅτι οὗτός ἐστιν 5719 ἄλλοι δὲ, ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν 5719 ἐκεῖνος ἔλεγεν 5707 ὅτι ἐγώ εἰμι 5719
Westcott / Hort, UBS4
αλλοι ελεγον 5707 οτι ουτος εστιν 5719 αλλοι ελεγον 5707 ουχι αλλα ομοιος αυτω εστιν 5719 εκεινος ελεγεν 5707 οτι εγω ειμι 5719
Berean Study Bible
Some claimed that he was, but others said, "No, vvv he just looks like him." But the man kept saying -, am the one."
Some claimed that he was, but others said, "No, vvv he just looks like him." But the man kept saying -, am the one."
English Standard Version
Some said It is he Others said No but he is like him He kept saying I am the man
Some said It is he Others said No but he is like him He kept saying I am the man
Holman Christian Standard Version
Some said, "He's the one." "No," others were saying, "but he looks like him." He kept saying, "I'm the one!
Some said, "He's the one." "No," others were saying, "but he looks like him." He kept saying, "I'm the one!
King James Version
Some said (5707), This is he (5748): others said, He is like him: but he said (5707), I am he.
Some said (5707), This is he (5748): others said, He is like him: but he said (5707), I am he.
New American Standard Version
Others were saying, ""This is he," {still} others were saying, ""No, but he is like him." He kept saying, ""I am the one."
Others were saying, ""This is he," {still} others were saying, ""No, but he is like him." He kept saying, ""I am the one."
New Living Translation
Some said he was and others said No he just looks like him But the beggar kept saying Yes I am the same one
Some said he was and others said No he just looks like him But the beggar kept saying Yes I am the same one
World English Bible
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."
Others were saying, "It is he." Still others were saying, "He looks like him." He said, "I am he."
