Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 9:24
5455
Ephōnēsan
Ἐφώνησαν
They called
V-AIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
1537
ek
ἐκ
out
Prep
1208
deuterou
δευτέρου
a second time
Adj-GNS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1510
ēn
ἦν
had been
V-IIA-3S
5185
typhlos
τυφλὸς
blind
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1325
Dos
Δὸς
Give
V-AMA-2S
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1492
oidamen
οἴδαμεν
know
V-RIA-1P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3778
houtos
οὗτος
this
DPro-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
268
hamartōlos
ἁμαρτωλός
a sinner
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εφωνησαν 5656 ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην 5707 τυφλος και ειπον 5627 αυτω δος 5628 δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν 5758 οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εφωνησαν ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος και ειπον αυτω δος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν
Berean Greek Bible (2016)
οὖν δευτέρου Ἐφώνησαν ἐκ τὸν ἄνθρωπον ὃς ἦν τυφλὸς, καὶ εἶπαν αὐτῷ “Δὸς δόξαν τῷ Θεῷ· ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἐστιν. ἁμαρτωλός
Byzantine/Majority Text (2000)
εφωνησαν ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος και ειπον αυτω δος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν
Byzantine/Majority Text
εφωνησαν 5656 ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην 5707 τυφλος και ειπον 5627 αυτω δος 5628 δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν 5758 οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εφωνησαν 5656 ουν 5707 εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος 5627 και ειπον αυτω 5628 δος δοξαν 5758 τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν
Neste-Aland 26
Ἐφώνησαν 5656 οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου ὃς ἦν 5713 τυφλὸς καὶ εἶπαν 5627 αὐτῷ Δὸς 5628 δόξαν τῷ θεῷ ἡμεῖς οἴδαμεν 5758 ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἁμαρτωλός ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐφώνησαν οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου ὃς ἦν τυφλὸς καὶ εἶπαν αὐτῷ Δὸς δόξαν τῷ θεῷ ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἁμαρτωλός ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εφωνησαν ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος και ειπον αυτω δος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εφωνησαν ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος και ειπον αυτω δος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐφώνησαν οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου ὃς ἦν τυφλός καὶ εἶπαν αὐτῷ δὸς δόξαν τῷ θεῷ ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἁμαρτωλός ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐφώνησαν 5656 οὖν ἐκ δευτέρου τὸν ἄνθρωπον ὃς ἦν 5707 τυφλὸς καὶ εἶπον 5627 αὐτῷ δὸς 5628 δόξαν τῷ θεῷ ἡμεῖς οἴδαμεν 5758 ὅτι ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἁμαρτωλός ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εφωνησαν 5656 ουν τον ανθρωπον εκ δευτερου ος ην 5707 τυφλος και ειπαν 5627 αυτω δος 5628 δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν 5758 οτι ουτος ο ανθρωπος αμαρτωλος εστιν 5719
Berean Study Bible
So a second time they called for the man who had been blind and said ..., "Give glory - to God! We know that this - man is a sinner."
So a second time they called for the man who had been blind and said ..., "Give glory - to God! We know that this - man is a sinner."
English Standard Version
So for the second time they called the man who had been blind and said to him Give glory to God We know that this man is a sinner
So for the second time they called the man who had been blind and said to him Give glory to God We know that this man is a sinner
Holman Christian Standard Version
So a second time they summoned the man who had been blind and told him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner!
So a second time they summoned the man who had been blind and told him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner!
King James Version
Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
New American Standard Version
So a second time they called the man who had been blind, and said to him, ""Give glory to God; we know that this man is a sinner."
So a second time they called the man who had been blind, and said to him, ""Give glory to God; we know that this man is a sinner."
New Living Translation
So for the second time they called in the man who had been blind and told him God should get the glory for this because we know this man Jesus is a sinner
So for the second time they called in the man who had been blind and told him God should get the glory for this because we know this man Jesus is a sinner
World English Bible
So they called the man who was blind a second time, and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."
So they called the man who was blind a second time, and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."
