Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:55
2532
kai
καὶ
And
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1097
egnōkate
ἐγνώκατε
you have known
V-RIA-2P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1492
oida
οἶδα
know
V-RIA-1S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
2579
kan
κἂν
And if
Conj
3004
eipō
εἴπω
I say
V-ASA-1S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1492
oida
οἶδα
I know
V-RIA-1S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
1510
esomai
ἔσομαι
I will be
V-FIM-1S
3664
homoios
ὅμοιος
like
Adj-NMS
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
5583
pseustēs
ψεύστης
a liar
N-NMS
235
alla
ἀλλὰ
But
Conj
1492
oida
οἶδα
I know
V-RIA-1S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
5083
tērō
τηρῶ
I keep
V-PIA-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ουκ εγνωκατε 5758 αυτον εγω δε οιδα 5758 αυτον και εαν ειπω 5632 οτι ουκ οιδα 5758 αυτον εσομαι 5695 ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα 5758 αυτον και τον λογον αυτου τηρω 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν, δὲ ἐγὼ οἶδα αὐτόν. κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν, ἔσομαι ψεύστης· ὅμοιος ὑμῖν ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τηρῶ. αὐτοῦ τὸν λόγον
Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
Byzantine/Majority Text
και ουκ εγνωκατε 5758 αυτον εγω δε οιδα 5758 αυτον και εαν ειπω 5632 οτι ουκ οιδα 5758 αυτον εσομαι ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα 5758 αυτον και τον λογον αυτου τηρω 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5758 ουκ εγνωκατε αυτον 5758 εγω δε οιδα αυτον 5632 και εαν ειπω οτι 5758 ουκ οιδα αυτον 5695 εσομαι ομοιος 5758 υμων ψευστης αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
Neste-Aland 26
καὶ οὐκ ἐγνώκατε 5758 αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα 5758 αὐτόν κἂν εἴπω 5632 ὅτι οὐκ οἶδα 5758 5758 αὐτόν ἔσομαι 5704 ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι ομοιος υμων ψευστης αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὐκ ἐγνώκατε 5758 αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα 5758 αὐτόν καὶ ἐὰν εἴπω 5632 ὅτι οὐκ οἶδα 5758 αὐτόν ἔσομαι 5695 ὅμοιος ὑμῶν, ψεύστης ἀλλ᾽ οἶδα 5758 αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ 5719
Westcott / Hort, UBS4
και ουκ εγνωκατε 5758 αυτον εγω δε οιδα 5758 αυτον καν ειπω 5632 οτι ουκ οιδα 5758 αυτον εσομαι 5695 ομοιος υμιν ψευστης αλλα οιδα 5758 αυτον και τον λογον αυτου τηρω 5719
Berean Study Bible
- vvv You do not know Him, but know Him. If I said - vvv I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His - word.
- vvv You do not know Him, but know Him. If I said - vvv I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His - word.
English Standard Version
But you have not known him I know him If I were to say that I do not know him I would be a liar like you but I do know him and I keep his word
But you have not known him I know him If I were to say that I do not know him I would be a liar like you but I do know him and I keep his word
Holman Christian Standard Version
You've never known Him, but I know Him. If I were to say I don't know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
You've never known Him, but I know Him. If I were to say I don't know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
King James Version
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say (5632), I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say (5632), I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
New American Standard Version
and you have not come to know Him, but I know Him; and if I say that I do not know Him, I will be a liar like you, but I do know Him and keep His word.
and you have not come to know Him, but I know Him; and if I say that I do not know Him, I will be a liar like you, but I do know Him and keep His word.
New Living Translation
but you you even know him I know him If I said otherwise I would be as great a liar as you But I do know him and obey him
but you you even know him I know him If I said otherwise I would be as great a liar as you But I do know him and obey him
World English Bible
You have not known him, but I know him. (*) If I said, ‘I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word.
You have not known him, but I know him. (*) If I said, ‘I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word.
