Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 8:5
1722
en
ἐν
in
Prep
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3551
nomō
νόμῳ
law
N-DMS
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς* ⇔
Moses
N-NMS
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
commanded
V-AIM-3S
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
5108
toiautas
τοιαύτας
such
DPro-AFP
3034
lithazein
λιθάζειν*
to be stoned
V-PNA
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
3004
legeis
λέγεις
say you
V-PIA-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εν τω νομω ημων μωυσης ενετειλατο 5662 τας τοιαυτας λιθαζειν 5721 συ ουν τι λεγεις 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν δε τω νομω μωσης ημιν ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσῆς* ⇔ ἐνετείλατο ἡμῖν τὰς λιθάζειν*· τοιαύτας οὖν τί σὺ λέγεις;
Byzantine/Majority Text (2000)
εν δε τω νομω ημων μωυσης ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις περι αυτης
Byzantine/Majority Text
εν δε τω [ νομω | νομω νομω ημων ] [ μωσης | μωσης μωυσης μωυσης μωσης ] [ ημιν | ημιν ] ενετειλατο 5662 τας τοιαυτας [ λιθοβολεισθαι 5745 | λιθοβολεισθαι 5745 λιθαζειν 5721 ] συ ουν τι [ λεγεις | λεγεις 5719 λεγεις περι αυτης ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5662 δε τω νομω μωσης ημιν ενετειλατο τας 5745 τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις
Neste-Aland 26
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο 5662 τὰς τοιαύτας λιθάζειν 5721 σὺ οὖν τί λέγεις 5719
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν δε τω νομω μωσης ημιν ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν δε τω νομω μωσης ημιν ενετειλατο τας τοιαυτας λιθοβολεισθαι συ ουν τι λεγεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν δὲ τῷ νόμῳ Μωϋσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι σὺ οὖν τί λέγεις
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν δὲ τῷ νόμῳ μωσῆς ἡμῖν ἐνετείλατο 5662 τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι 5745 σὺ οὖν τί λέγεις 5719
Westcott / Hort, UBS4
εν δε τω νομω [ ημιν | ημιν ] μωυσης ενετειλατο 5662 τας τοιαυτας λιθαζειν 5721 συ ουν τι λεγεις 5719
Berean Study Bible
- In the Law Moses commanded us - to stone such a woman. So what vvv do You say?"
- In the Law Moses commanded us - to stone such a woman. So what vvv do You say?"
English Standard Version
Now in the Law Moses commanded us to stone such women So what do you say
Now in the Law Moses commanded us to stone such women So what do you say
Holman Christian Standard Version
In the law Moses commanded us to stone such women. So what do You say?
In the law Moses commanded us to stone such women. So what do You say?
King James Version
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned (5745): but what sayest thou?
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned (5745): but what sayest thou?
New American Standard Version
""Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
""Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
New Living Translation
The law of Moses says to stone her What do you say
The law of Moses says to stone her What do you say
World English Bible
Now in our law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?"
Now in our law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?"
