Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:51
3361
Mē
Μὴ
Not
Adv
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3551
nomos
νόμος
law
N-NMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2919
krinei
κρίνει
does judge
V-PIA-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
191
akousē
ἀκούσῃ
it has heard
V-ASA-3S
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
3844
par’
παρ’
from
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1097
gnō
γνῷ
known
V-ASA-3S
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
4160
poiei
ποιεῖ
he does
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ο νομος ημων κρινει 5719 τον ανθρωπον εαν μη ακουση 5661 παρ αυτου προτερον και γνω 5632 τι ποιει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω τι ποιει
Berean Greek Bible (2016)
ἡμῶν ὁ νόμος “Μὴ κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ πρῶτον ἀκούσῃ παρ’ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ;
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω τι ποιει
Byzantine/Majority Text
μη ο νομος ημων κρινει 5719 τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω 5632 τι ποιει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5719 ο νομος ημων κρινει τον 5661 ανθρωπον εαν μη ακουση παρ 5632 αυτου προτερον και γνω τι ποιει
Neste-Aland 26
Μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει 5719 τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ 5661 πρῶτον παρ αὐτοῦ καὶ γνῷ 5632 τί ποιεῖ 5719
SBL Greek New Testament (2010)
Μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω τι ποιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω τι ποιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ’ αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει 5719 τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ 5661 παρ᾽ αὐτοῦ πρότερον, καὶ γνῷ 5632 τί ποιεῖ 5719
Westcott / Hort, UBS4
μη ο νομος ημων κρινει 5719 τον ανθρωπον εαν μη ακουση 5661 πρωτον παρ αυτου και γνω 5632 τι ποιει 5719
Berean Study Bible
"{Does} our - law vvv convict - a man vvv without first hearing from him - to determine what he has done?"
"{Does} our - law vvv convict - a man vvv without first hearing from him - to determine what he has done?"
English Standard Version
Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does
Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does
Holman Christian Standard Version
"Our law doesn't judge a man before it hears from him and knows what he's doing, does it?
"Our law doesn't judge a man before it hears from him and knows what he's doing, does it?
King James Version
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth (5719)?
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth (5719)?
New American Standard Version
""Our Law does not judge a man unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?"
""Our Law does not judge a man unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?"
New Living Translation
Is it legal to convict a man before he is given a hearing he asked
Is it legal to convict a man before he is given a hearing he asked
World English Bible
"Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"
"Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"
