Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:50
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
3530
Nikodēmos
Νικόδημος
Nicodemus
N-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
2064
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
to
[τὸ]
the
Art-ANS
4386
proteron
πρότερον
former
Adj-ANS-C
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1510
ōn
ὢν
being
V-PPA-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 νικοδημος προς αυτους ο ελθων 5631 νυκτος προς αυτον εις ων 5723 εξ αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων
Berean Greek Bible (2016)
Νικόδημος ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν [τὸ] πρότερον, ὢν εἷς ἐξ αὐτῶν Λέγει πρὸς αὐτούς,
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 νικοδημος προς αυτους ο ελθων 5631 νυκτος προς αυτον εις ων 5723 εξ αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 νικοδημος 5631 προς αυτους ο ελθων νυκτος 5723 προς αυτον εις ων εξ αυτων
Neste-Aland 26
λέγει 5719 Νικόδημος πρὸς αὐτούς ὁ ἐλθὼν 5631 πρὸς αὐτὸν τὸ πρότερον εἷς ὢν 5752 ἐξ αὐτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν πρότερον εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 νικόδημος πρὸς αὐτούς ὁ ἐλθὼν 5631 νυκτὸς πρὸς αὐτὸν εἷς ὢν 5723 ἐξ αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 νικοδημος προς αυτους ο ελθων 5631 προς αυτον [ προτερον | το προτερον ] εις ων 5723 εξ αυτων
Berean Study Bible
Nicodemus, who had gone to Jesus - earlier, and who himself was one of them, asked - -,
Nicodemus, who had gone to Jesus - earlier, and who himself was one of them, asked - -,
English Standard Version
Nicodemus who had gone to him before and who was one of them said to them
Nicodemus who had gone to him before and who was one of them said to them
Holman Christian Standard Version
Nicodemus the one who came to Him previously, being one of them said to them,
Nicodemus the one who came to Him previously, being one of them said to them,
King James Version
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
New American Standard Version
Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) *said to them,
Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) *said to them,
New Living Translation
Then Nicodemus the leader who had met with Jesus earlier spoke up
Then Nicodemus the leader who had met with Jesus earlier spoke up
World English Bible
Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,
Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,
