Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:46
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
Answered
V-AIP-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5257
hypēretai
ὑπηρέται
officers
N-NMP
3763
Oudepote
Οὐδέποτε
Never
Adv
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
V-AIA-3S
3779
houtōs
οὕτως
like this
Adv
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
5613
hōs
〈ὡς
as
Conj
3778
houtos
οὗτος
this
DPro-NMS
2980
lalei
λαλεῖ
speaks
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος〉
man
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθησαν 5662 οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν 5656 ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Berean Greek Bible (2016)
“Οὐδέποτε ἄνθρωπος, ἐλάλησεν οὕτως 〈ὡς οὗτος ὁ ἄνθρωπος〉. λαλεῖ οἱ ὑπηρέται Ἀπεκρίθησαν
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Byzantine/Majority Text
απεκριθησαν 5662 οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν 5656 ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθησαν 5662 οι 5656 υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθησαν 5662 οἱ ὑπηρέται Οὐδέποτε ἐλάλησεν 5656 οὕτως ἄνθρωπος
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος ὡς οὗτος λαλεῖ ὁ ἄνθρωπος
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθησαν 5662 οἱ ὑπηρέται οὐδέποτε οὕτως ἐλάλησεν 5656 ἄνθρωπος ὡς οὗτος ὁ ἄνθρωπος,
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθησαν 5662 οι υπηρεται ουδεποτε ελαλησεν 5656 ουτως ανθρωπος
Berean Study Bible
"Never{has} anyone spoken - like this - man -! " the officers answered.
"Never{has} anyone spoken - like this - man -! " the officers answered.
English Standard Version
The officers answered No one ever spoke like this man
The officers answered No one ever spoke like this man
Holman Christian Standard Version
The police answered, "No man ever spoke like this!
The police answered, "No man ever spoke like this!
King James Version
The officers answered (5662), Never man spake like this man.
The officers answered (5662), Never man spake like this man.
New American Standard Version
The officers answered, ""Never has a man spoken the way this man speaks."
The officers answered, ""Never has a man spoken the way this man speaks."
New Living Translation
We have never heard anyone speak like this the guards responded
We have never heard anyone speak like this the guards responded
World English Bible
The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
The officers answered, "No man ever spoke like this man!"
