Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:47
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
Answered
V-AIP-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
3361
Mē
Μὴ
not
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
4105
peplanēsthe
πεπλάνησθε
have been deceived
V-RIM/P-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθησαν 5662 ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε 5769
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθησαν ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε
Berean Greek Bible (2016)
ὑμεῖς “Μὴ καὶ πεπλάνησθε; οὖν Ἀπεκρίθησαν οἱ Φαρισαῖοι αὐτοῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθησαν ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε
Byzantine/Majority Text
απεκριθησαν 5662 ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε 5769
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθησαν 5662 ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθησαν 5662 οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε 5769
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθησαν οὖν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθησαν ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθησαν ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς οἱ Φαρισαῖοι μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθησαν 5662 οὖν αὐτοῖς οἱ φαρισαῖοι μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε 5769
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθησαν 5662 ουν [ αυτοις | αυτοις ] οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε 5769
Berean Study Bible
"{Have} you vvv also been deceived?" - replied the Pharisees -.
"{Have} you vvv also been deceived?" - replied the Pharisees -.
English Standard Version
The Pharisees answered them Have you also been deceived
The Pharisees answered them Have you also been deceived
Holman Christian Standard Version
Then the Pharisees responded to them: "Are you fooled too?
Then the Pharisees responded to them: "Are you fooled too?
King James Version
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived (5769)?
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived (5769)?
New American Standard Version
The Pharisees then answered them, ""You have not also been led astray, have you?
The Pharisees then answered them, ""You have not also been led astray, have you?
New Living Translation
Have you been led astray too the Pharisees mocked
Have you been led astray too the Pharisees mocked
World English Bible
The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?
The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?
