Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:32
191
Ēkousan
Ἤκουσαν
Heard
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3793
ochlou
ὄχλου
crowd
N-GMS
1111
gongyzontos
γογγύζοντος
grumbling
V-PPA-GMS
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
649
apesteilan
ἀπέστειλαν
sent
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
749
archiereis
ἀρχιερεῖς
chief priests
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
5257
hypēretas
ὑπηρέτας
officers
N-AMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
4084
piasōsin
πιάσωσιν
they might seize
V-ASA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηκουσαν 5656 οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος 5723 περι αυτου ταυτα και απεστειλαν 5656 υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις ινα πιασωσιν 5661 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον
Berean Greek Bible (2016)
οἱ Φαρισαῖοι Ἤκουσαν τοῦ ὄχλου γογγύζοντος ταῦτα, περὶ αὐτοῦ καὶ οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἀπέστειλαν ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις ινα πιασωσιν αυτον
Byzantine/Majority Text
ηκουσαν 5656 οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν 5656 υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις ινα πιασωσιν 5661 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηκουσαν 5656 οι 5723 φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι 5656 αυτου ταυτα και απεστειλαν οι 5661 φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον
Neste-Aland 26
Ἤκουσαν 5656 οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος 5723 περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν 5656 οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν 5661 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν ὑπηρέτας οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἵνα πιάσωσιν αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἤκουσαν 5656 οἱ φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος 5723 περὶ αὐτοῦ ταῦτα καὶ ἀπέστειλαν 5656 οἱ φαρισαῖοι καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν 5661 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ηκουσαν 5656 οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος 5723 περι αυτου ταυτα και απεστειλαν 5656 οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι υπηρετας ινα πιασωσιν 5661 αυτον
Berean Study Bible
When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, - - they and the chief priests sent officers to arrest Him.
When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, - - they and the chief priests sent officers to arrest Him.
English Standard Version
The Pharisees heard the crowd muttering these things about him and the chief priests and Pharisees sent officers to arrest him
The Pharisees heard the crowd muttering these things about him and the chief priests and Pharisees sent officers to arrest him
Holman Christian Standard Version
The Pharisees heard the crowd muttering these things about Him, so the chief priests and the Pharisees sent temple police to arrest Him.
The Pharisees heard the crowd muttering these things about Him, so the chief priests and the Pharisees sent temple police to arrest Him.
King James Version
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
New American Standard Version
The Pharisees heard the crowd muttering these things about Him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to seize Him.
The Pharisees heard the crowd muttering these things about Him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to seize Him.
New Living Translation
When the Pharisees heard that the crowds were whispering such things they and the leading priests sent Temple guards to arrest Jesus
When the Pharisees heard that the crowds were whispering such things they and the leading priests sent Temple guards to arrest Jesus
World English Bible
The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.
The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.
