Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 7:14
2235
Ēdē
Ἤδη
now
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1859
heortēs
ἑορτῆς
feast
N-GFS
3322
mesousēs
μεσούσης
[it] being in the middle
V-PPA-GFS
305
anebē
ἀνέβη
went up
V-AIA-3S
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2411
hieron
ἱερὸν
temple
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1321
edidasken
ἐδίδασκεν
was teaching
V-IIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηδη δε της εορτης μεσουσης 5723 ανεβη 5627 ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἤδη μεσούσης τῆς ἑορτῆς Ἰησοῦς ἀνέβη εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Byzantine/Majority Text
ηδη δε της εορτης μεσουσης 5723 ανεβη 5627 ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηδη 5723 δε της εορτης μεσουσης ανεβη 5627 ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Neste-Aland 26
Ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης 5723 ἀνέβη 5627 Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν 5707
SBL Greek New Testament (2010)
Ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης 5723 ἀνέβη 5627 ὁ ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν 5707
Westcott / Hort, UBS4
ηδη δε της εορτης μεσουσης 5723 ανεβη 5627 ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν 5707
Berean Study Bible
vvv vvv About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.
vvv vvv About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.
English Standard Version
About the middle of the feast Jesus went up into the temple and began teaching
About the middle of the feast Jesus went up into the temple and began teaching
Holman Christian Standard Version
When the festival was already half over, Jesus went up into the temple complex and began to teach.
When the festival was already half over, Jesus went up into the temple complex and began to teach.
King James Version
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught (5707).
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught (5707).
New American Standard Version
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and {began to} teach.
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and {began to} teach.
New Living Translation
Then midway through the festival Jesus went up to the Temple and began to teach
Then midway through the festival Jesus went up to the Temple and began to teach
World English Bible
But when it was now the midst of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
But when it was now the midst of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
