Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:66
1537
Ek
Ἐκ
from
Prep
3778
toutou
τούτου
that [time]
DPro-GNS
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
1537
ek
‹ἐκ›
out of
Prep
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3101
mathētōn
μαθητῶν
disciples
N-GMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
565
apēlthon
ἀπῆλθον
departed
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3694
opisō
ὀπίσω
back
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
4043
periepatoun
περιεπάτουν
walked
V-IIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκ τουτου πολλοι απηλθον 5627 εκ των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκ τουτου πολλοι απηλθον των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν
Berean Greek Bible (2016)
Ἐκ τούτου πολλοὶ ‹ἐκ› αὐτοῦ τῶν μαθητῶν ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι περιεπάτουν. μετ’ αὐτοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
εκ τουτου πολλοι απηλθον των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν
Byzantine/Majority Text
εκ τουτου πολλοι απηλθον 5627 των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκ 5627 τουτου πολλοι απηλθον των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν
Neste-Aland 26
Ἐκ τούτου πολλοὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον 5627 εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι μετ αὐτοῦ περιεπάτουν 5707
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐκ τούτου πολλοὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι μετ αὐτοῦ περιεπάτουν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκ τουτου πολλοι απηλθον των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκ τουτου πολλοι απηλθον των μαθητων αυτου εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐκ τούτου οὖν πολλοὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι μετ’ αὐτοῦ περιεπάτουν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐκ τούτου πολλοὶ ἀπῆλθον 5627 τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω καὶ οὐκέτι μετ᾽ αὐτοῦ περιεπάτουν 5707
Westcott / Hort, UBS4
εκ τουτου πολλοι [ εκ | εκ ] των μαθητων αυτου απηλθον 5627 εις τα οπισω και ουκετι μετ αυτου περιεπατουν 5707
Berean Study Bible
From that time on, many of His - disciples turned back ... ... ... and no longer walked with Him.
From that time on, many of His - disciples turned back ... ... ... and no longer walked with Him.
English Standard Version
After this many of his disciples turned back and no longer walked with him
After this many of his disciples turned back and no longer walked with him
Holman Christian Standard Version
From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.
From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.
King James Version
From that time many of his disciples went back *, and walked no more with him.
From that time many of his disciples went back *, and walked no more with him.
New American Standard Version
As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
New Living Translation
At this point many of his disciples turned away and deserted him
At this point many of his disciples turned away and deserted him
World English Bible
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
