Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:31
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3962
pateres
πατέρες
fathers
N-NMP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3131
manna
μάννα
manna
N-ANS
5315
ephagon
ἔφαγον
ate
V-AIA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Adj-DFS
2531
kathōs
καθώς
as
Adv
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
1125
gegrammenon
γεγραμμένον
written
V-RPM/P-NNS
740
Arton
Ἄρτον
Bread
N-AMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
5315
phagein
φαγεῖν
to eat
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον 5627 εν τη ερημω καθως εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 αρτον εκ του ουρανου εδωκεν 5656 αυτοις φαγειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν
Berean Greek Bible (2016)
ἡμῶν οἱ πατέρες ἔφαγον τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστιν γεγραμμένον ἔδωκεν αὐτοῖς ‘Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ φαγεῖν.’
Byzantine/Majority Text (2000)
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν
Byzantine/Majority Text
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον 5627 εν τη ερημω καθως εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 αρτον εκ του ουρανου εδωκεν 5656 αυτοις φαγειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5627 πατερες ημων το μαννα εφαγον εν 5719 τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον 5772 αρτον 5656 εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν
Neste-Aland 26
οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον 5627 ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν 5748 γεγραμμένον 5772 Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν 5656 αὐτοῖς φαγεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον εν τη ερημω καθως εστιν γεγραμμενον αρτον εκ του ουρανου εδωκεν αυτοις φαγειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον 5627 ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν 5719 γεγραμμένον 5772 ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν 5656 αὐτοῖς φαγεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
οι πατερες ημων το μαννα εφαγον 5627 εν τη ερημω καθως εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 αρτον εκ του ουρανου εδωκεν 5656 αυτοις φαγειν 5629
Berean Study Bible
Our - fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: 'He gave them bread from - heaven to eat.'"
Our - fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: 'He gave them bread from - heaven to eat.'"
English Standard Version
Our fathers ate the manna in the wilderness as it is written He gave them bread from heaven to eat
Our fathers ate the manna in the wilderness as it is written He gave them bread from heaven to eat
Holman Christian Standard Version
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written: He gave them bread from heaven to eat."
Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written: He gave them bread from heaven to eat."
King James Version
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written (5772), He gave them bread from heaven to eat (5629).
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written (5772), He gave them bread from heaven to eat (5629).
New American Standard Version
""Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ' .' """"
""Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ' .' """"
New Living Translation
After all our ancestors ate manna while they journeyed through the wilderness The Scriptures say Moses gave them bread from heaven to eat
After all our ancestors ate manna while they journeyed through the wilderness The Scriptures say Moses gave them bread from heaven to eat
World English Bible
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.'"
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.'"
