Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 5:5
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
1161
de
δέ
moreover
Conj
5100
tis
τις
a certain
IPro-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
5144
triakonta
τριάκοντα
thirty
Adj-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3638
oktō
ὀκτὼ
eight
Adj-ANP
2094
etē
ἔτη
years
N-ANP
2192
echōn
ἔχων
being
V-PPA-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
769
astheneia
ἀσθενείᾳ
invalid
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε τις ανθρωπος εκει τριακοντα και οκτω ετη εχων 5723 εν τη ασθενεια αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε τις ανθρωπος εκει τριακονταοκτω ετη εχων εν τη ασθενεια
Berean Greek Bible (2016)
δέ τις ἄνθρωπος Ἦν ἐκεῖ ἔχων ἐν αὐτοῦ· τῇ ἀσθενείᾳ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε τις ανθρωπος εκει τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενεια
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε τις ανθρωπος εκει τριακοντα [ οκτω | οκτω και οκτω ] ετη εχων 5723 εν τη ασθενεια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5723 τις ανθρωπος εκει τριακονταοκτω ετη εχων εν τη ασθενεια
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη ἔχων 5723 ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε τις ανθρωπος εκει τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενεια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε τις ανθρωπος εκει τριακονταοκτω ετη εχων εν τη ασθενεια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριακονταοκτώ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ 5723
Westcott / Hort, UBS4
ην δε τις ανθρωπος εκει τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενεια αυτου
Berean Study Bible
- One man - there had been - - - an invalid for thirty-eight ... ... years.
- One man - there had been - - - an invalid for thirty-eight ... ... years.
English Standard Version
One man was there who had been an invalid for thirty-eight years
One man was there who had been an invalid for thirty-eight years
Holman Christian Standard Version
One man was there who had been sick for 38 years.
One man was there who had been sick for 38 years.
King James Version
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
New American Standard Version
A man was there who had been ill for thirty-eight years.
A man was there who had been ill for thirty-eight years.
New Living Translation
One of the men lying there had been sick for for years
One of the men lying there had been sick for for years
World English Bible
A certain man was there, who had (*) been sick for thirty - eight years.
A certain man was there, who had (*) been sick for thirty - eight years.
