Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 3:20
3956
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
5337
phaula
φαῦλα
evil
Adj-ANP
4238
prassōn
πράσσων
doing
V-PPA-NMS
3404
misei
μισεῖ
hates
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
5457
phōs
φῶς
light
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2064
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
5457
phōs
φῶς
light
N-ANS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
1651
elenchthē
ἐλεγχθῇ
might be exposed
V-ASP-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
2041
erga
ἔργα
works
N-NNP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πας γαρ ο φαυλα πρασσων 5723 μισει 5719 το φως και ουκ ερχεται 5736 προς το φως ινα μη ελεγχθη 5686 τα εργα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ πᾶς ὁ πράσσων φαῦλα μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ αὐτοῦ· τὰ ἔργα ἐλεγχθῇ
Byzantine/Majority Text (2000)
πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
Byzantine/Majority Text
πας γαρ ο φαυλα πρασσων 5723 μισει 5719 το φως και ουκ ερχεται 5736 προς το φως ινα μη ελεγχθη 5686 τα εργα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πας 5723 γαρ ο φαυλα πρασσων μισει 5719 το 5736 φως και ουκ ερχεται προς 5686 το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
Neste-Aland 26
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων 5723 μισεῖ 5719 τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται 5736 πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ 5686 τὰ ἔργα αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων 5723 μισεῖ 5719 τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται 5736 πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ 5686 τὰ ἔργα αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
πας γαρ ο φαυλα πρασσων 5723 μισει 5719 το φως και ουκ ερχεται 5736 προς το φως ινα μη ελεγχθη 5686 τα εργα αυτου
Berean Study Bible
- Everyone who does evil hates the Light, and {does} not come into the Light for fear that ... his - deeds will be exposed.
- Everyone who does evil hates the Light, and {does} not come into the Light for fear that ... his - deeds will be exposed.
English Standard Version
For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light lest his works should be exposed
For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light lest his works should be exposed
Holman Christian Standard Version
For everyone who practices wicked things hates the light and avoids it, so that his deeds may not be exposed.
For everyone who practices wicked things hates the light and avoids it, so that his deeds may not be exposed.
King James Version
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved (5686).
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved (5686).
New American Standard Version
""For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
""For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
New Living Translation
All who do evil hate the light and refuse to go near it for fear their sins will be exposed
All who do evil hate the light and refuse to go near it for fear their sins will be exposed
World English Bible
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
