Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 21:5
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
ho
‹ὁ›
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3813
Paidia
Παιδία
Children
N-VNP
3361
mē
μή
not
Adv
5100
ti
τι
any
IPro-ANS
4371
prosphagion
προσφάγιον
food
N-ANS
2192
echete
ἔχετε
have you
V-PIA-2P
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
They answered
V-AIP-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3756
Ou
Οὔ
No
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε 5719 απεκριθησαν 5662 αυτω ου
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ‹ὁ› Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς “Παιδία, μή ἔχετε; τι προσφάγιον “Οὔ. Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν 5662 αυτω ου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 ουν 5719 αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν 5662 αυτω ου
Neste-Aland 26
λέγει 5719 οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Παιδία μή τι προσφάγιον ἔχετε 5719 ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ Οὔ
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Παιδία μή τι προσφάγιον ἔχετε ἀπεκρίθησαν αὐτῷ Οὔ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς παιδία μή τι προσφάγιον ἔχετε ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οὔ
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 οὖν αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς παιδία μή τι προσφάγιον ἔχετε 5719 ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ οὔ
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 ουν αυτοις [ | ο ] ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε 5719 απεκριθησαν 5662 αυτω ου
Berean Study Bible
So - He called out to them, "Children, vvv do you have any fish?" "No," they answered -.
So - He called out to them, "Children, vvv do you have any fish?" "No," they answered -.
English Standard Version
Jesus said to them Children do you have any fish They answered him
Jesus said to them Children do you have any fish They answered him
Holman Christian Standard Version
"Men," Jesus called to them, "you don't have any fish, do you? "No," they answered.
"Men," Jesus called to them, "you don't have any fish, do you? "No," they answered.
King James Version
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
New American Standard Version
So Jesus *said to them, ""Children, you do not have any fish, do you?" They answered Him, ""No."
So Jesus *said to them, ""Children, you do not have any fish, do you?" They answered Him, ""No."
New Living Translation
He called out Fellows have you caught any fish No they replied
He called out Fellows have you caught any fish No they replied
World English Bible
Jesus therefore said to them, "Children, have you (*) anything to eat?" They answered him, "No."
Jesus therefore said to them, "Children, have you (*) anything to eat?" They answered him, "No."
