Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 20:6
2064
erchetai
ἔρχεται
Comes
V-PIM/P-3S
3767
oun
οὖν
then
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
4613
Simōn
Σίμων
Simon
N-NMS
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
190
akolouthōn
ἀκολουθῶν
following
V-PPA-NMS
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1525
eisēlthen
εἰσῆλθεν
he entered
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3419
mnēmeion
μνημεῖον
tomb
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2334
theōrei
θεωρεῖ
sees
V-PIA-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3608
othonia
ὀθόνια
linen cloths
N-ANP
2749
keimena
κείμενα
lying [there]
V-PPM/P-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ερχεται 5736 ουν σιμων πετρος ακολουθων 5723 αυτω και εισηλθεν 5627 εις το μνημειον και θεωρει 5719 τα οθονια κειμενα 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
ερχεται ουν σιμων πετρος ακολουθων αυτω και εισηλθεν εις το μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Σίμων Πέτρος Ἔρχεται καὶ ἀκολουθῶν αὐτῷ, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ μνημεῖον· καὶ θεωρεῖ τὰ ὀθόνια κείμενα,
Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται ουν σιμων πετρος ακολουθων αυτω και εισηλθεν εις το μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα
Byzantine/Majority Text
ερχεται 5736 ουν σιμων πετρος ακολουθων 5723 αυτω και εισηλθεν 5627 εις το μνημειον και θεωρει 5719 τα οθονια κειμενα 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ερχεται 5736 ουν 5723 σιμων πετρος ακολουθων αυτω 5627 και εισηλθεν εις 5719 το μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα
Neste-Aland 26
ἔρχεται 5736 οὖν καὶ Σίμων Πέτρος ἀκολουθῶν 5723 αὐτῷ καὶ εἰσῆλθεν 5627 εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ 5719 τὰ ὀθόνια κείμενα 5740
SBL Greek New Testament (2010)
ἔρχεται οὖν καὶ Σίμων Πέτρος ἀκολουθῶν αὐτῷ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ τὰ ὀθόνια κείμενα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ερχεται ουν σιμων πετρος ακολουθων αυτω και εισηλθεν εις το μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ερχεται ουν σιμων πετρος ακολουθων αυτω και εισηλθεν εις το μνημειον και θεωρει τα οθονια κειμενα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔρχεται οὖν Σίμων Πέτρος ἀκολουθῶν αὐτῷ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ τὰ ὀθόνια κείμενα
Textus Receptus (1550/1894)
ἔρχεται 5736 οὖν σίμων πέτρος ἀκολουθῶν 5723 αὐτῷ καὶ εἰσῆλθεν 5627 εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ 5719 τὰ ὀθόνια κείμενα 5740
Westcott / Hort, UBS4
ερχεται 5736 ουν και σιμων πετρος ακολουθων 5723 αυτω και εισηλθεν 5627 εις το μνημειον και θεωρει 5719 τα οθονια κειμενα 5740
Berean Study Bible
- Simon Peter arrived just after him. - He entered ... the tomb and saw the linen cloths lying there.
- Simon Peter arrived just after him. - He entered ... the tomb and saw the linen cloths lying there.
English Standard Version
Then Simon Peter came following him and went into the tomb He saw the linen cloths lying there
Then Simon Peter came following him and went into the tomb He saw the linen cloths lying there
Holman Christian Standard Version
Then, following him, Simon Peter came also. He entered the tomb and saw the linen cloths lying there.
Then, following him, Simon Peter came also. He entered the tomb and saw the linen cloths lying there.
King James Version
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie (5740),
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie (5740),
New American Standard Version
And so Simon Peter also *came, following him, and entered the tomb; and he *saw the linen wrappings lying {there,}
And so Simon Peter also *came, following him, and entered the tomb; and he *saw the linen wrappings lying {there,}
New Living Translation
Then Simon Peter arrived and went inside He also noticed the linen wrappings lying there
Then Simon Peter arrived and went inside He also noticed the linen wrappings lying there
World English Bible
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
