Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:5
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3384
mētēr
μήτηρ
mother
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
1249
diakonois
διακόνοις
servants
N-DMP
3739
HO
Ὅ
Whatever
RelPro-ANS
5100
ti
τι
anyhow
IPro-ANS
302
an
ἂν
anyhow
Indec
3004
legē
λέγῃ
he might say
V-PSA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
4160
poiēsate
ποιήσατε
do
V-AMA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη 5725 υμιν ποιησατε 5657
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε
Berean Greek Bible (2016)
αὐτοῦ ἡ μήτηρ Λέγει τοῖς διακόνοις ποιήσατε. “Ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν,
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε 5657
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 η 5725 μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε
Neste-Aland 26
λέγει 5719 ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις Ὅ τι ἂν λέγῃ 5725 ὑμῖν ποιήσατε 5657
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις Ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν ποιήσατε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη υμιν ποιησατε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν ποιήσατε
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις ὅ τι ἂν λέγῃ 5725 ὑμῖν ποιήσατε 5657
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 η μητηρ αυτου τοις διακονοις ο τι αν λεγη 5725 υμιν ποιησατε 5657
Berean Study Bible
His - mother said to the servants, "Do whatever ... ... He tells you."
His - mother said to the servants, "Do whatever ... ... He tells you."
English Standard Version
His mother said to the servants Do whatever he tells you
His mother said to the servants Do whatever he tells you
Holman Christian Standard Version
"Do whatever He tells you," His mother told the servants.
"Do whatever He tells you," His mother told the servants.
King James Version
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
New American Standard Version
His mother *said to the servants, ""Whatever He says to you, do it."
His mother *said to the servants, ""Whatever He says to you, do it."
New Living Translation
But his mother told the servants Do whatever he tells you
But his mother told the servants Do whatever he tells you
World English Bible
His mother said to the servants, "Whatever (*) he says to you, do it."
His mother said to the servants, "Whatever (*) he says to you, do it."
